"not everyone who" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس كل من
• ليس كل واحد

Not everyone who walks through these doors can be a male model.
ليس كل من سوف يعبر هذه الابواب يمكن ان يكون مدلكاً

Finally, the spokesman stressed that Not everyone who applied for a permit received one.
وفي النهاية، أكد المتكلم أنه ليس كل من تقدم بطلب للحصول على تصريح قد حصل عليه.

Not everyone who comes to Korban comes with a bill of mental health.
ليس كل من يأتي إلى قربان يأتي مع مشروع قانون الصحة النفسية.

Not everyone who visits a sexbot is looking for sex.
ليس كل من يزور آلات الجنس يبحث فقط عن الجنس

And I promise, Not everyone who drinks here is--
... وأعــدك , ليس كل واحد يـشرب هـنا

And Not everyone who lives in a gang neighborhood is in a gang.
و ليس كل من يعيش في حي العصابات ينتمي إلى عصابة

Not everyone who starts this journey is strong enough to finish it.
ليس كل من يبدأ هذه الرحلة بقوة كافية لينتهي منها

Hae Seong, Not everyone who uses a hearing aid can hear.
هاي سيونغ . ليس كل من يستخدم سماعه اذن سيتمكن بالسمع

Not everyone who worked for her was using a pseudonym.
ليس كل من عمل لديها استعمل اسمًا مستعارًا

And Not everyone who can change should change.
ليس كل من بمقدوره التحول عليه أن يتحول

Not everyone who makes sandwiches is a lunk. Hmm.
ليس كل من يصنع الساندوتشات جاهل

Not everyone who cares about you is going to disappoint you.
ليس كل من يهتم بك سيقوم بتخييب أمـــالك

Of course, Not everyone who reads this book feels guilt over the bad things they do, but Bree Van De Kamp did.
بالطبع ليس كل من يقرأه يشعر بالذنب على ما يفعله لكن كانت (بري فان دي كامب) هكذا

Not everyone who has these abilities deserves them.
ليس كل من لديه قدرة يستحقها

Not everyone who disappears dies.
ليس كل من يختفي يموت

'On top of that, Ferrari has remembered'that Not everyone who'll drive this car'will be called Sebastian or Vettel.'
وفوق ذلك, تعلم شركة (فيراري) إن ليس كل من يقود ... هذه السيارة هو (سبيستيان) او (فيتيل) سائقي سيارات (فورمولا 1)

It's Not everyone who can witness their own conception.
ليس كل واحد يستطيع ادراك مفهومهم