"not going anywhere" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أذهب إلى أي مكان
• لن أذهب إلى أي مكان
• لن أذهب لأي مكان
• لن تذهب إلى أي مكان
• لن تذهب لأي مكان
• لن نذهب إلى أي مكان
• لن يذهب لأي مكان
• لن نذهب لأي مكان
• لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان
• لن أذهب إلى أيّ مكان
• لن أذهب لأيّ مكان
• لن تذهب إلى أيّ مكان
• لن تذهب لأيّ مكان
• لم أذهب إلى أي مكان
• لن اذهب الى اي مكان

Your mee maw's gonna be okay, your daddy's gonna be okay, and, well, me, you're stuck with me'cause I'm not going anywhere.
ماو مي الخاص سيصبح بخير, الدك سيصبح بخير, و, حسنا, لي, كنت عالقا معي 'السبب أنا لا أذهب إلى أي مكان.

I'm not going anywhere unless I speak to hennessey.
أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.

My bitch is my eyes. I'm not going anywhere without her.
كلبتي هي عيناي لن أذهب إلى أي مكان من دونها

Now you go ahead and talk amongst yourselves. I'm not going anywhere.
الآن أنتم اذهبوا و تناقشوا ، أنا لن أذهب لأي مكان

Evie's not going anywhere until we get rid of this unibrow, hmm?
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

I'm not gonna say good-bye,'cause you're not going anywhere.
أنا لن أقول وداعاً لأنك لن تذهب لأي مكان

Guys, put the shit in the car. We're not going anywhere
يا رجال,ضعوا اغراضكم في السيارة لن نذهب إلى أي مكان

Look, this guy's not going anywhere any time soon.
اسمع، هذا الرجل لن يذهب لأي مكان قريباً.

No, I'm not going anywhere with you ever again.
لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى.

Uh, and that's why we're not going anywhere.
اه، وهذا هو السبب في أننا لا أذهب إلى أي مكان.

Until you tell me what's going on, she's not going anywhere.
حتى تخبرني ما يجري، وقالت انها لا أذهب إلى أي مكان.

Without gassing up the truck, we're not going anywhere.
بدون بالغاز تصل الشاحنة، نحن لا أذهب إلى أي مكان.

I just want you to know that I'm not going anywhere.
أردت فقط أن أخبركِ أنني لن أذهب إلى أي مكان

I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

I'm not going anywhere until you tell me where we're going.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

I'm not going anywhere until my daughter gets here.
أتبعيني. لن أذهب لأي مكان حتى تصل أبنتي.

Bullshit, not going anywhere. You took a swing at a cop,
هراء, لن تذهب إلى أي مكان أنت حاولت ضرب شرطي

And while we're on that subject, you are not going anywhere until you've completely healed this time.
وبينما نحن نتحدث بشأن الموضوع، أنت لن تذهب لأي مكان حتى تشفى تماماً هذه المرة

I'm coming. 28 years in the business, we're not going anywhere.
عشرون سنة في هذا العمل لن نذهب إلى أي مكان

Hey, I have the ring, so he's not going anywhere.
مهلاً، أنا معي الخاتم لذلك لن يذهب لأي مكان

We're not going anywhere until we get those test results.
لن نذهب لأي مكان حتى نحصل على نتائج الاختبارات

You're not going anywhere.
أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. إتركْ منّي.

I'm not going anywhere until those people get out of my trunk.
لن أذهب إلى أيّ مكان حتى أولئك الأشخاص يخرجون من الصندوق

I am serving in the military. I'm not going anywhere.
أنا أخدمُ في الجيش أنا لن أذهب لأيّ مكان

Oh, you're not going anywhere, I'm afraid, not in your condition.
لن تذهب إلى أيّ مكان متأسّفة ، ليس في حالتكَ هذه

With all due respect, you're not going anywhere just yet.
ومع كامل الإحترام، إنك لن تذهب لأيّ مكان

You're not going anywhere just yet.
أنت لم أذهب إلى أي مكان فقط حتى الآن.

Yeah, I-I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث