"not going back to" - Traduction Anglais en Arabe

• لن أعود إلى
• لن تعود إلى
• لن نعود إلى
• لن يعود إلى
• لن أعود الى
• لن تعود الى
• لن ارجع الى
• لن اعود الى
• لن تعودي إلى
• لن أرجع إلى
• لن أعود إلي
• لن اعود إلى

I'm not going back to that place. Not now, not ever.
ـ لن أعود إلى ذلك المكان، لا الآن ولا بعد

I have had a day from hell, and I am not going back to school to stand in front of an auditorium filled with people to give my treasurer speech.
لقد كان لدي يوم من الجحيم . وأنا لن أعود إلى المدرسة . للوقوف أمام قاعة

We signed a permission slip. I am not going back to Korea.
لقد وقعنا على أتفاقيةٌ، لن أعود إلى كوريا.

But I think you're right about her not going back to the den.
ولكن أعتقد بأنك محق بشأنها بأنها لن تعود إلى الجحر

There's been a change in plans. They're not going back to base, they're going to hit the Iraqi fort.
هناك تغيير في الخطط لن نعود إلى القاعدة بل للحصن العراقي

Hey,he-he just keeps saying how he's not going back to jail.
لقد أستمر فقط في قول أنه لن يعود إلى السجن.

I am not going back to opposing counsel with my tail between my legs.
أنا لن أعود الى المحامي المعارض و ذيلي بين ساقي

You're not going back to Adelaide, are you?
انت لن تعود الى اديلايد اليس كذلك ؟

I don't need to work out I'm not going back to the show.
لا أحتاج للتمرين. أنا لن أعود إلى البرنامج.

I'm not going back to Houston. I'm doing fine here.
لن أعود إلى "هيوستن"، إني على ما يرام هنا

I'm not going back to the Carribean Night at A-E-Pi.
لن أعود إلى ليلة الكاريبي في الأخوية اليهودية

I'm not going back to that life. Maybe you were frustrated.
أنا لن أعود إلى تلك الحياة ربما كنت محبطاً

I'm sorry, I am not going back to the renaissance fair.
أنا آسف ، لن أعود إلى مهرجان النهضة الأوروبية

I'm not going back to Christopher if I have to be in bed by nine o'clock.
أنا لن أعود إلى كرستفور إذا يجب علي أن أكون في السرير عند التاسعة مساءا

not going back to the hotel to sleep, are you?
لن تعود إلى الفندق لتنام، صحيح؟

You're not going back into the club. You're not going back to work with Ghost.
‫لن تعود إلى المقهى ‫ولن تعود للعمل مع (غوست)

- I'd go back to the bar. We're not going back to the bar.
أريد العودة إلى البار - لن نعود إلى البار

All right, he's not going back to his car.
حسناً، إنه لن يعود إلى السيارة

What? I'm not going back to your father. Opah!
أنا لن أعود الى والدك لم يكن علي أن أخذك الى ذلك المطعم اليوناني

So, you're not going back to London with your friend, then?
اذن لن تعود الى لندن مع صديقك ؟ ?

I am not going back to London until you are well.
انا لن ارجع الى لندن حتى تتحسن

I'm not going back to that place, period.
انا لن اعود الى ذلك المكان نقطة على السطر

You're not going back to your mother's. She'll never let you live it down.
لن تعودي إلى بيت والدتك فهي لن تصفح عنكِ

I'm not going back to that four-person bed!
لن أرجع إلى سرير به اربعه اشخاص

But I'm not going back to that.
لكني لن أعود إلي ذلك

I'm not going back to Baltimore, I can't.
أنا لن اعود إلى هناك، لا استطيع.