"not healthy" - Traduction Anglais en Arabe

• غير صحي
• ليس صحياً
• ليس صحيا
• ليس صحي
• ليست صحية
• لَيسَ صحّيَ
• ليست بصحة جيدة
• ليس بصحة جيدة
• ليس صحيّا
• لست بصحة جيدة
• غير صحى
• غير صحيّ
• غير صحّي
• ليس صحيّاً

Christa, I can't keep repressing my lust. It's not healthy.
كريستا , انا لااستطيع كبت شهواتي ذلك غير صحي

I'm sorry, but it's not healthy to suppress a post-infectious cough.
أنا آسفة،لكنه غير صحي قمع السعال بعد الاصابة

Well, stop thinking, because it's not healthy for you.
حسنا , توقف عن التفكير ليس صحياً لك

Sweetheart, it's not healthy to hold it in. Let it out.
حبيبتي ، ليس صحيا أن يحمله هكذا ، وسعي ثوبه

You're also getting knockout doses of heavy drugs. It's not healthy.
كما أنك تتلقى جرعات مميتة من أدوية قوية, هذا ليس صحي

I'm just saying, you should eat something,'cause it's not healthy.
أنا فقط أقول، يجب أن تأكل شيئا، لأنها ليست صحية.

You know, it's not healthy to keep that all bottled up, man.
تَعْرفُ، هو لَيسَ صحّيَ لإبْقاء ذلك كُلّ المعبّأ بالقناني فوق، رجل.

It's not healthy for you to contain yourself like this.
ومن غير صحي ل لك لاحتواء نفسك من هذا القبيل.

No, what's not healthy is his ability to be such an asshole.
لا، وما هو غير صحي هو له القدرة على أن يكون مثل هذا الأحمق.

It's not healthy to sit inside all day and not do anything.
المكوث في المنزل وعدم فعل شئ أمر غير صحي

Compartmentalize everything, but it's not healthy.
لتفصل في كل شيء ، ولكن هذا غير صحي

But you're always so busy saving the earth. It's not healthy.
دائماً ما تكونين مشغولة بأنقاذ الأرض هذا ليس صحياً

No, I mean it's not healthy for the relationship. You need to be yourself.
لا، أعني أنه ليس صحياً بشأن علاقتك، عليك أن تكون على سجيتك

Training harder so that you can stop your body from developing, well, that's not healthy.
التدرب أكثر لن يوقف جسدك عن التطور , حسنا , هذا ليس صحيا ً

You're turned on by anger and it's just not healthy.
أنت تثارين بالغضب وهذا ليس صحيا

This is not healthy, and you're talking to someone who puts aside time to smell Duke's old shirts.
هذا ليس صحي و أنتِ تتحدثين لشخص قضى وقت لشم قمصان دوك القديمة

This cannot be productive; instead, it creates a cloud of secrecy and suspicion, which is not healthy.
وهذا لا يمكن أن يكون منتجا؛ وبدلا من ذلك، يخلق ضبابة من السرية والشك، وهذه مسألة ليست صحية.

It's not healthy for you to sit back here all the time in the dark.
هو لَيسَ صحّيَ لَك أَنْ يَستريحَ هنا كُلّ الوَقت في الظلامِ.

They're gonna make it seem like your mom's been keeping it a secret, and that she's not healthy enough to serve.
سيجلعونه اشبه وكأن والدتك كانت تخبئه كالسر وبأنها ليست بصحة جيدة بما فيه الكفاية للخدمه

The major is not healthy enough to risk a long ride.
الرائد ليس بصحة جيدة للمخاطرة برحلة طويلة

We learned that the hard way. It's not healthy.
علمنا ان الطريق الأصعب ليس صحيّا

You're not healthy enough to play games.
أنت لست بصحة جيدة بما يكفي للحركة

When a client doesn't say upfront who they are, finding out's usually not healthy.
عندما يكشف العملاء عن حقيقتهم هذا دائماً أمر غير صحى

Actually, I--I disagree not about the part of it not accomplishing anything but this idea that it's not healthy.
بالواقع أخالفك ليس بشأن جزئية عدم إنجازه شيء، بل بشأن فكرة كونه غير صحيّ.

Plus, it's not good for you, man. It's not healthy.
وأيضا, هذا لا ينفعك يارجل إنه غير صحّي

Staring into the abyss - You know, it's not healthy.
يحدّق في الهاوية تعلمين ، هذا ليس صحيّاً