"not in my house" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس في منزلي
• ليس في بيتي
• لَيسَ في بيتِي

Well, I say no more. Not in my house!
ولن أقول أكثر من ذلك ليس في منزلي

Fine, block up your arteries, but Not in my house.
لا بأس أن تسدّوا شرايينكم لكن ليس في منزلي!

I ain't never had one of them jump at me, never, Not in my house.
على الأطلاق لم يكن لدي مثلها، تقفز أمامي، ابداً ليس في منزلي

I mean, I'm not alone much, definitely Not in my house but I have my car.
أعني، أنا لست لوحدي كثيراً قطعاً ليس في بيتي لكن لدي سيارتي

I knew you were having an affair, but Not in my house.
كنت أعرف كنت وجود علاقة غرامية، ولكن ليس في بيتي.

Not in my house.
لَيسَ في بيتِي.

Not in my house, you won't because you won't spend one more moment in it.
ليس في منزلي لن تفعلي لأنك لن تبقي أي لحظة أكثر فيه

And that can't happen. Not in my house.
وذلك لا يمكن حدوثه , ليس في منزلي

And that can't happen. Not in my house.
وذلك لا يمكن حدوثه, ليس في منزلي

That is not happening. Not in my house.
لن أسمح بحدوث هذا ليس في منزلي

- Oh, no, no, Not in my house.
اوه كلا كلا , ليس في منزلي

- Open the door. - Not in my house.
ـ افتح الباب ـ ليس في منزلي

Uh, Not in my house. My house has rules.
ليس في منزلي هناك قواعد هنا

The answer better be, "Not in my house."
يفضل أن تكون الإجابة، "ليس في منزلي."

- Ronnie, Ronnie, no! Not in my house!
روني , لأ , ليس في منزلي

Not here. Not in my house.
ليس هنا ليس في منزلي

Everyone needs to get up and say, "Not in my house".
الجميع يحتاج إلى التصدي والوقوف ويقول، "ليس في بيتي".

Not in my house, okay?
ليس في بيتي, أوكي؟

Not in my house, please.
ليس في بيتي من فضلك.

Not in my house.
ليس في بيتي.

Oh, no, Not in my house.
أوه، لا، لَيسَ في بيتِي.