"not on the phone" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس على الهاتف
• ليس عبر الهاتف
• ليس في الهاتف

Also you can talk to Holt. He is not on the phone.
وأيضا بإمكانك الحديث لهولت إنه ليس على الهاتف

Like he said, it's not safe, not on the phone.
كما أخبرتك، الوضع ليس آمن ليس على الهاتف

He's not on the phone this time.
وقولي له أن يتوقف عن الإتصال بي هو ليس على الهاتف هذه المرة

No, not on the phone, and, uh, it's probably not a good idea for me to come to the plaza.
كلا, ليس على الهاتف, و ربما ليست فكرة صائبة بالنسبة لي أن آتي إلى الساحة

not on the phone. We meet in person.
ليس عبر الهاتف نتقابل شخصيًا

- l was gonna tell you! - No, no, not on the phone.
كنت سأخبرك الأن – لا ، لا ، ليس في الهاتف –

No, no. No, I swear. not on the phone.
لا,لا,لا,أقسم لكم,ليس على الهاتف,بل على الانترنت

not on the phone. Let's meet now. Don't forget to bring those photos.
ليس على الهاتف لنلتقي الآن لا تنسى أن تحضر الصور معك

not on the phone, let's talk face-to-face.
ليس على الهاتف لنتحدث وجهاً لوجه

I was talking to Sutton on your phone, and then two seconds later, I saw her in the kitchen, not on the phone.
كنت أتحدث إلي " ساتن " علي هاتفك المحمول و بعد ثانيّتان رأيتها في المطبخ ليس على الهاتف

- not on the phone.
ليس على الهاتف. حسناً، سأكون هناك غداً.

not on the phone.
ليس على الهاتف.

At least not on the phone.
على الأقل ليس على الهاتف.

-That's right, but not on the phone.
-هذا صحيح, ولكن ليس على الهاتف

No, not on the phone.
لا، ليس على الهاتف.

- not on the phone.
- ليس على الهاتف.

not on the phone.
ليس عبر الهاتف.

not on the phone.
ليس عبر الهاتف

Uh-uh. not on the phone.
اه,اه,ليس في الهاتف