"not stupid" - Traduction Anglais en Arabe

• لست غبية
• ليس غبيا
• لست غبي
• ليست غبية
• لست غبياً
• ليس غبي
• ليس غباء
• ليسوا أغبياء
• لَيسَ غبيَ
• لسنا أغبياء
• ليست حمقاء
• لست بغبية
• لست غبى
• لستِ غبية
• وليس غبيا

-I'm so stupid. -no, no, no, no, you are not stupid.
انا في منتهى الغباء لا, لا, لا انتي لست غبية

You're not stupid. You've just had a lot on your mind.
أنت لست غبية , أنت فقط لديك الكثير يشغل عقلك

First of all, it's hard enough to say it forward, and second of all, that guy is a motor-mouth, but he's not stupid.
أولا وقبل كل شيء،انه صعب كفاية قول اسمه بالطريقة الصحيحة والثاني , هذا الرجل ثرثار، لكنه ليس غبيا

Oh he knows I'm not stupid. He knows I'm expecting him.
أنه يعلم أنني لست غبي وهو يعلم إنني اتوقع وصوله

No, it's not stupid. If you like it, it's not stupid.
لا، إنها ليست غبية إذا كنت تحبينها، فهي ليست غبية

But you're not stupid. Mellie. Cyrus.
لكنك لست غبياً. ميللي. سايرس. أوليفيا. توقفت الحملة في فيغاس،

My gaydar is not stupid. I do not have stupid gaydar.
رادار الشذوذ عندي ليس غبي لست املك ردار شذوذ غبي

God. This is so stupid. It's not stupid, Ryan.
ـ يا إلهي، هذا غباء جداً ـ إنه ليس غباء يا (راين)، قضي الأمر، إنها تعرف

I'm not stupid. I won't ask you for nothing.
أنا لست غبية , لن أطلب منك شيئا

Well, I'm not stupid. I know you didn't come by to hang out.
حسناً.أنا لست غبية أنا اعلم أنكِ لم تأتي هنا لقضاء بعض الوقت معي

No, I'm not stupid. I know how that sounds.
لا، أنا لست غبية أعلم كيف يبدو هذا

But you know what's not stupid?
لكن أتعلمين التصرف الذي ليس غبيا ؟ أن تريه

The dude's not stupid at all, trust me, he studies medicine, got a bit stuck on the first year, the fuckin Anatomy.
انه ليس غبيا على الأطلاق , ثق بى , انه يدرس الطب لقد علق بالسنه الأولى قليلا , علم التشريح اللعين

Where they are supposed to be, because I know you're not stupid enough to bring them here.
اين من المفترض وجودهم لاني اعلم بانك لست غبي بما فيه الكفايه لإحضارهم هنا.

I'm not frightened. I'm not. I'm just not stupid.
أنا لست خائف, أنا لست كذلك ولكني لست غبي

Course, most of us knew we weren't going to find anything,'cause Tui's not stupid enough to go camping in the bottom of the riverbed.
بالتأكيد , معظمنا كان يعرف بأننا لن نجد شيئا بلن توي ليست غبية بما فيه الكفاية للتذهب للتخييم في اخر مجرى النهر

It's an asset. She's not stupid. She gets half.
أنه شيء ثمين , إنها ليست غبية , إنها تحصل على النصف

I'm gonna give you the benefit of the doubt'cause I know you're not stupid.
أنا أعطيتك المساعده بدون شك لأنني أعرف أنك لست غبياً. وانك لاتريدها

Well, you heard him say he's not stupid enough to hide a gun under the front seat of his car.
حسنا سمعته يقول انه ليس غبي تماماً لإخفاء المسدس تحت الكرسي الأمامي من سيارته

No, it's not stupid, Bones, okay?
كلا, إنه ليس غباء يا " بونس" اتفقنا؟

Our patients might be... unbalanced, but they're not stupid.
قد يكون مرضانا مضطربون عقلياً لكنهم ليسوا أغبياء

Yeah, this guy is not stupid.
نعم، هذا الرجلِ لَيسَ غبيَ.

You can say a lot of things about us, but we aren't disloyal and we're not stupid.
يمكنك قول الكثير من الأشياء علينا ، لكننا لسنا خونة و لسنا أغبياء

Well, she's not stupid and she's really upset, so what did you say to her?
حسناً, إنها ليست حمقاء وهي غاضبة جداً لذا ما الذي قلته لها؟

I'm not stupid, Johnny. I've got eyes in my head.
"أنا لست بغبية يا جوني" "لدي أعين في رأسي"

'Cause you're stubborn as hell but generally not stupid, so I thought you might come around.
لأنك عنيد كالجحيم لكنك لست غبى لذا ظننت انك ان ينبغى أن تأتى

- Suddenly felt stupid. - You're not stupid. Not at all.
ـ فجأةً شعرت بالغباء ـ إنّكِ لستِ غبية إطلاقاً

What you said was true, not stupid.
ماذا قال لكم كان صحيحا، وليس غبيا.