"not them" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس هم
• ليس لهم
• ليسوا هم
• وليس هم
• ليس هؤلاء
• لَيسَ هم
• وليس لهم
• لست مثلهم
• لست هم
• لستم هم
• لسنا مثلهم
• لم يكونوا هم
• ليس منهم
• ليسا هما

What do you say we take a walk? Just us. not them.
ما رأيك بأن نتمشى قليلا فقط نحن ،و ليس هم ؟

The kind of thinking makes us to the true monsters, not them.
ذلك النوع من التفكير يجعلنا . الوحوش الحقيقين , ليس هم

The optimism that you give your patients is to make you feel better, not them.
التفاؤل التي تعطينهُ لمرضاك انه ليجعلك انتي تشعرين افضل ليس هم.

Why people in this world hate what is not them.
لماذا الناس في هذا العالم يكرهون ما ليس لهم.

I'm not willing to lose it all. Certainly not them.
إنّي لا أود أن أخسر كل شيء، بالتأكيد ليسوا هم.

You're supposed to be here to support me, not them.
كان يفترض بك أن تكون هنا لتساندني وليس هم

I'm the hard case you're up against out here, not them childish savages.
أنا مشكلتك هنا و ليس هؤلاء البرابرة

It's not them talking, you idiots!
ليس هم من يتحدثون أيها البلهاء

But that, only you and I know.. not them
لكن هذا فقط انتى وانا نعرفة , ليس هم

We were the ones who got in trouble, not them.
نحن من وقعنا في المشاكل، ليس هم.

That's not them.
كلا ليس هم , عندما يحدون شيئاً

You need help, not them.
أنتِ من يحتاج إلى مساعده , و ليس هم

Talk to me. Me, me. Uh, not them.
تحدثى معى , معى , معى و ليس هم

Sounds as if l`m a kid, not them
يبدو كما لو انني الطفل .. ليس هم

Lt'll be because you failed, not them!
وكل ذلك يعود لانك فشلتي , ليس هم

- Not the Establishment, mind you. - No, not them.
ليست المؤسسة ، التى فى ذهنك لا , ليس هم

If it all goes pear-shaped, it's not them that lose a bonus.
ماذا؟ إذا كان كل شيء على ما على شكل كمثرى، ليس لهم أن تفقد المكافأة.

And now that I've had time to think about it, I decided that the right thing to do is to give you and not them this tape.
والآن بما أنه كان لدي الوقت لأفكر في الأمر لقد قررت بأن الشئ الصواب لفعله هو إعطائك أنت وليس هم الشريط

Yeah! I-I mean, maybe not them, but somebody else.
نعم , أقصد ربما ليس هؤلاء لكن أحد آخر

So, people get ripped off, they figure it's not them.
لذا، ناس يُصبحونَ ممزّقَ، يَعتقدونَ بأنّه لَيسَ هم.

You're one of us now, not them.
أنت واحد منا الآن، وليس لهم.

I don't know which operatives you've met in the past, but I'm not them.
لا أعرف أي الموظفين قابلت من قبل ولكني لست مثلهم

- I'm not them. - Well...
أنا لست هم

You're not them. You can't be. They don't know!
لستم هم , لا يمكن لأنهم لا يعلمون

The point is, is that we're not them.
المغزى هو أننا لسنا مثلهم

If it's not them today, it's someone else tomorrow.
If it's not them today, it's someone else tomorrow. لو لم يكونوا هم اليوم، سيكون هناك غيرهم غدًا.

And that's nothing against Fear, because he's still an excellent player but he's not them.
وهذا شيء ضد الخوف، لأنه لا يزال لاعب ممتاز لكنه ليس منهم.

No, it's not them.
لا, ليسا هما .سأخبرك عندما يحضران ..