"note by the secretary-general on the programme" - Traduction Anglais en Arabe

• مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج
• مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج

Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999
مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩

(b) Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1996-1997 (E/CN.9/1995/7);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )E/CN.9/1995/7(؛

E/CN.9/1998/8 5 Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1998-1999: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
E/CN.9/1998/8 ٥ مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

E/CN.9/1998/CRP.1 5 Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
E/CN.9/1998/CRP.1 ٥ مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999
مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

E/CN.9/1996/8 5 (b) Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1996-1997
E/CN.9/1996/8 ٥ )ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

(b) Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1996-1997 (E/CN.9/1996/8);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧ (E/CN.9/1996/8)؛

Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1996-1997 (E/CN.9/1996/8)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )E/CN.9/1996/8(

(b) Note by the Secretary-General on the programme of work in population for the biennium 1998-1999: Population Division, Department of Economic and Social Affairs (E/CN.9/1998/8);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل في ميدان السكان لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية )E/CN.9/1998/8(؛

(c) Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999: Population Division, Department of Economic and Social Affairs (E/CN.9/1998/CRP.1).
)ج( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية )E/CN.9/1998/CRP.1(.

(c) Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1996-1997: population (Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat) (E/CN.9/1996/CRP.1).
)ج( مذكرة من اﻷمين العام بشأن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧: السكان )إدارة المعلومــات الاقتصاديــة والاجتماعية وتحليل السياسات التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة( (E/CN.9/1996/CRP.1).

Note by the Secretary-General on the programme of Activities of the International Decade of the World's Indigenous People (A/49/446).
مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم )A/49/446(؛

Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999: Population Division of the Department of Economic and Social Affairs (E/CN.9/1998/8)
مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.9/1998/8)

Note by the Secretary-General on the programme of work for the biennium 1998-1999: Population Division of the Department of Economic and Social Affairs (E/CN.9/1998/CRP.1)
مذكرة من اﻷمين العام عن برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.9/1998/CRP.1)