First, there is nothing. Nothing at all, it is all black. | Open Subtitles | في البداية، لا يوجد شيء لا شيء على الاطلاق، ظلام |
And then there is nothing again. Nothing at all. | Open Subtitles | وبعد ذلك لاشيء مُجددًا، لا شيء على الإطلاق |
We must bear in mind the sound conviction that security is either global or it is Nothing at all. | UN | ولا بد أن نضع في الاعتبار الرأي الثابت القويم بأن الأمن إما أن يكون عالميا أو لا شيء على الإطلاق. |
Nothing at the time, but I started asking around and I heard a rumor that Yoo Jin had ties to a Korean gang. | Open Subtitles | لا شيء في ذلك الوقت، ولكن أنا بدأت أسأل من حولي وسمعت إشاعة أن كان يو جين العلاقات لعصابة الكورية. |
Nothing at all. Ah! You could just drink from the bottle. | Open Subtitles | لا شئ على الاطلاق يمكنك أن تشرب من الزجاجة |
If the president dies, it's you and I... or Nothing at all. | Open Subtitles | إن مات الرئيس إما .. أنا و أنت .أو لا شيء على الإطلاق |
Total control or Nothing at all. | Open Subtitles | إما الإمساك التام بزمام الأمور أو لا شيء على الإطلاق. |
I made it clear, carte blanche or Nothing at all. | Open Subtitles | وقد أوضحت لك إما تفويض مطلق أو لا شيء على الإطلاق. |
Having established Nothing at all, we were all ordered to leave, which made Hammond very cheesed off with me. | Open Subtitles | بعد أن ثبت لا شيء على الإطلاق، نحن أمرت كل المغادرة، مما جعل هاموند شيىء جدا من معي. |
Nothing at all, it's a terribly lonely feeling. | Open Subtitles | لا شيء على الإطلاق, إنه لإحساس فظيع بالوحدة. |
His dream could have meant anything or Nothing at all. | Open Subtitles | حلمه قد يعني أي شيئ أو لا شيء على الإطلاق |
You think you rule the world, but you're Nothing at all! | Open Subtitles | تعتقد أنك تحكم العالم ولكنك لا شيء على الإطلاق |
Nothing at all, nothing, nothing, what happened? | Open Subtitles | لا شيء على الإطلاق، لا شيء، لا شيء ماذا حَدثَ؟ |
And you are stuck with Nothing at a crap job while that slut drives around in your Mercedes convertible! | Open Subtitles | وأنتَ عالق في لا شيء في وظيفة مقرفة بينما تلك العاهرة تقود بالأنحاء في سيارتك المرسيديس القابلة للتحويل |
Anything that might have seemed like Nothing at the time, but could help explain all this? | Open Subtitles | أي شيء قد يبدوا لا شيء في وقته لكنه قد يشرح كل هذا ؟ |
Without you... my life is nothing... Nothing at all. | Open Subtitles | "بدونك حياتي لا شئ.." "لا شئ على الإطلاق" |
It's easy because it's nothing. You're Nothing at all. | Open Subtitles | الأمر بمنتهى البساطة أنت لا شيئ على الإطلاق |
He seems to think the country Nothing at all! | Open Subtitles | يبدو لى أنه يظن أن الريف لاشىء على الأطلاق |
They've got nothing, at least they don't have what they say. | Open Subtitles | لا يمّلكون أي شيء. على الأقل لا يملك ما يقول. |
Nothing at the time'cause I thought he was a witness. | Open Subtitles | لا شئ فى وقتها, لأنى ظننت انه سيكون شاهداً |
It cannot be justified that some countries unilaterally pay less than their legally binding share, or Nothing at all. | UN | ومما لا يمكن تبريره أن بعض البلدان تدفع من طرف واحد قدرا أقل من حصتها الملزمة قانونا، أو لا تدفع شيئا على اﻹطلاق. |
I know Nothing at all of glass-making. | Open Subtitles | لا أعلم شيئاً على الإطلاق .فيما يخص صناعة الزجاج |
Make her love and lose, the world will feel her pain. Then they'll feel Nothing at all. | Open Subtitles | أجعلها تحب و تخسر، وسيشعر العالم بألمها وبعدها لن يشعر بشئ قط |
At the moment, I have Nothing at all. | Open Subtitles | في هذه اللحظه , انا ليس لدي شئ علي الاطلاق |
Nothing at all. Nothing at all. | Open Subtitles | لا شيء على الإطلاق لا شيء على الإطلاق |
Yes, Froggie, nothing's going to change, Nothing at all. | Open Subtitles | لاشي سيتغير.. لاشئ على الإطلاق |
We have nothing left. Nothing at all. | Open Subtitles | لمْ يبقَ لنا شيء، لاشيء أبدًا. |
I would rather die trying to make Vega a better place than do Nothing at all. | Open Subtitles | أفضل الموت وأنا أحاول جعل فيغا مكاناً أفضل أكثر من لاشيء على الإطلاق |