"nothing happened" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يحدث شيء
• لا شيء حدث
• شيئاً لم يحدث
• لم يحدث شئ
• لم يحصل شيء
• لم يحدث شىء
• شيئا لم يحدث
• لم يحدث أي شيء
• لم يحدث شيئ
• شيئًا لم يحدث
• لم يحدث شيئاً
• لاشيء حدث
• شيء لم يحدث
• لم يحدث شيئا
• لا شئ حدث

Look, maybe Jessica's managed to convince herself Nothing happened, but if she's not gonna do anything, I will.
اسمع تمكنت جسيكا من إقناع نفسها أنه لم يحدث شيء إن لم تفعل شيئاً، فسأفعل أنا

For the last time, Detective, Nothing happened with Jana after you left.
مرحبا. للمرة الأخيرة، المخبر، لم يحدث شيء مع يانا بعد خروجك.

So, we just go to The Farm like Nothing happened?
إذاً تذهب فقط للمزرعة وكأنه لم يحدث شيء ؟

I gave the order, but Nothing happened. Zelenka ?
لقد أعطيت الأوامر لكن لا شيء حدث زلينكا؟

I shot at you. I hit you and Nothing happened.
أنا أطلقت النار عليك وأصبتك لكن شيئاً لم يحدث

You kissed me first and now you're acting like Nothing happened.
أنتي قبلتيني أولا ولان انتي تتظاهري بانه لم يحدث شئ

I thought my life would change after you came... but Nothing happened
اعتقدت أن حياتي ستتغيّر بعد أن جئت لكن لم يحدث شيء

You know why Nothing happened on New Year's Eve?
أتعلمين لماذا لم يحدث شيء عشية العام الجديد؟

You know, if you think about it, Nothing happened this morning.
أتَعرفُين، لو تُفكّرُين في الموضوع، لم يحدث شيء هذا الصباحِ.

Nothing happened. She's fine, see? Now get the fuck out!
لم يحدث شيء انها بخير اترى لذا اخرجو الان

I'll tell you what doesn't make sense to me, is why the fuck you're so sure Nothing happened out there.
سأخبرك ما الذي يبدو منطقيًا لي لم أنت متأكد جدًا أنه لم يحدث شيء هناك؟

Tell'em Nothing happened, the guy just barged in.
اخبرهم بأنه لم يحدث شيء قام شخص بالدخول إلى المنزل فقط

Well, if you didn't turn the report in, then officially Nothing happened, so I guess that means I would have nothing to report.
حسنا, اذا لم تقم برفع التقرير , حينها رسميا لم يحدث شيء, لذا انا أظن انه ليس لدي ما اكتبه.

Nothing happened last night. We stay in contact with the police.
لا شيء حدث البارحه , كنا على اتصال مع الشرطه

I'm just so happy that Nothing happened and you didn't get hurt.
أنا سعيدة جداً لأن شيئاً لم يحدث لك وأنك لم تتأذى

We must have said it a hundred times, but Nothing happened.
.لقد رددناه مئات المرات و لكن لم يحدث شئ

I just can't grab on to my old life and pretend that Nothing happened.
لا استطيع ان اتمسك بحياتي القديمة و أن أدعي انه لم يحصل شيء

How about we just, uh... Carry on like Nothing happened?
ماذا عن أنه لو نكمل وكأن لم يحدث شىء

Doused him in paint thinner, pulled the gas hose, went to class like Nothing happened.
ملأت المنزل بمخفف الطلاء و سحبتَ أنبوب الغاز وذهبت الى حصتك كأن شيئا لم يحدث

Nothing happened to derail that wedding, that's for sure.
لم يحدث أي شيء لعرقلة الزفاف وهذا أمر مؤكد

You wanna go to the library and pretend like Nothing happened?
تريدين الذهاب والتسكع في المكتبة والتظاهر بأنه لم يحدث شيئ.

I gave them the description, everything they needed, but Nothing happened.
‫أعطيتهم الوصف، كلّ شيء احتاجوه، ‫لكن شيئًا لم يحدث.

I need you to trust me that Nothing happened and that I'm done running around being certifiably insane.
عليكَ بالوثوق بيّ بأنّهُ لم يحدث شيئاً و أنّني توقّفتُ عن الجري كالمجنونة.

Make love with you and then go on with my marriage like Nothing happened? Or, just terminate it?
أمارس الحب معك و أكمل زواجي كأن لاشيء حدث

Seriously, we're just gonna keep working like Nothing happened?
حقاً , هل سنتابع العمل وكأن شيء لم يحدث ؟

Are you trying to say that Nothing happened between you and Skipper?
هل تقولين أنه لم يحدث شيئا بينك و بين سكيبر ؟

I read several chapters aloud and Nothing happened.
لقد قرأت بضعة فصول بصوت عالٍ و لا شئ حدث