"now all i" - Traduction Anglais en Arabe

• الآن كل ما
• والآن كل ما
• الان كل ما
• والآن جلّ ما
• الأن كل

I love my wife's body, but right Now all I can think about is this big ol'juicy booty.
انا احب جسد زوجتى يا رجل ولكن الآن , كل ما استطيع التفكير به هذه المؤخرة الكبيرة

Right Now all I know for sure is that these cells have memories that Khlyen was hiding.
الآن كل ما أعرفه بالتأكيد هو أن هذه الخلايا لديها ذكريات أن خليين كان يختبئ.

Now all I have to do is prove it to Amy.
الآن كل ما يجب أن أفعله أن أثبت هذا لايمي.

And Now all I want to do is give that back;
والآن كل ما أريد القيام به هو إعطاء أن يعود.

Now all I need is uh, is someone to love and something to look forward to.
و الان كل ما أحتاجه هو أحداً ما أحبه و شيئاً ما أتطلع إليه

For Now all I'll say is I thank the jury.
الآن كل ما سأقوله هو انني أشكر هيئة المحلفين.

Now all I have to do is find a replacement bartender.
الآن كل ما عليك فعله هو أن أجد نادل بديل

Now all I have to do is jam the key
الآن كل ما علينا القيام به هو ادخال المفتاح

Now all I need is a new battalion chief to take us to the next level.
و الآن كل ما أحتاج إليه هو رئيس كتيبة جديد ليأخذ هذا المركز إلى المستوى الثاني

I mean, of course I want to, but... right Now all I'm concerned about is proving my worth to you.
... أعني ، بالطبع أود فعل ذلك ، لكن الآن كل ما أهتم به هو إثبات جدارتي لكِ

Now all I have to do is compare all the coders' signatures to the code used to delete
الآن كل ما عليك القيام به هو مقارنة التواقيع كل المبرمجون " إلى رمز يستخدم لحذف

Right now, all I want to do is rip every picture of Paul off the wall, throw his crap on the lawn, and just light it up.
الآن كل ما أشعر به هو أن أنتزع كل صورة لبول من كل حائط

Now all I got is this dirt, fucking grass and dirt in me hands, and not your sweet face.
و الآن كل ما حصلتُ عليه هو تلك القَذارة ذلك العشب اللعين ، و القذارة التي تملئ يدي ، وليس وجهكِ الجميل

Now all I can think about is mixed-message James not kissing me.
الآن كل ما أستطيع التفكير فيه هو خليط من الرسائل لجيمس وهو لا يقبلني

Now all I can think about is how you're sleeping in the same motel as me, two doors down, but with her.
والآن كل ما أفكر هو كيفية مكوثك في نفس النزل الذي أسكن به وتبعد عني بمقدار غرفتين ولكنك تمكث معها

And Now all I can do is keep running.
والآن كل ما يسعني فعله هو الاستمرار بالهرب

And Now all I can think of is Astra.
والآن كل ما أستطيع أن أفكر فيه أسترا

Now, all I need is a warm body to accompany me. So...
الان كل ما احتاجه هو جسد دافئ يرافقني, لذا

God, just tell me something,'cause right Now all I can tell myself is I never, ever should have left her.
يا الهى, اخبرنى شيئا لأن الان كل ما يمكننى ان اخبر نفسى به انه لم يكن على ان اتركها قط

Now all I know about that girl is that her name is Anna Massey, and that for some reason, she's after those clocks.
الان كل ما اعرفة عن هذة الفتاة هو ذلك الاسم انا ماسى وذلك لسبب ما , انها خلف هذة الساعات

Now all I can do is move on.
والآن جلّ ما يمكنني عمله هو المضي قدماً

Now all I have to do is stay out of trouble.
الأن كل ما يجب أن أفعله أن أبتعد عن المشاكل