"now he wants" - Traduction Anglais en Arabe

• الآن يريد
• والآن يريد
• والآن هو يريد
• الأن يريد
• الآن يسعى
• الآن يُريدُ
• الآن هو يريد
• الان يريد
• ويريدنا
• والآن هو يريدك
• والآن يريدك
• والآن يريدني
• والأن يريد

Now he wants to go from one dangerous job to another?
الآن يريد أن يذهب من وظيفة واحدة خطرة إلى آخر؟

He's already given in. Now he wants to make deals?
لقد منحنا ذلك فعلاً، وهو الآن يريد ابرام صفقة

I won a grand off him last week. Now he wants a rematch.
ربحت ألف دولار منه الأسبوع المنصرم، الآن يريد إعادة المباراة

And Now he wants out. Any chance this guy's a spy?
والآن يريد الإنسحاب أي احتمال بأن يكون هذا الرجل جاسوس؟

Obstructs me in the thoroughfare. Now he wants to bill and coo.
لقد منعني من البيع في شارع السوق والآن يريد معاملتي بلطف

God, Now he wants to have a heart-to-heart.
يا إلهي، الآن يريد أن يحظى بمحادثة من القلب للقلب

Now he wants Daddy to do what he couldn't.
الآن يريد من أبي القيام بالأمر الذي لا يستطيع هو فعله

Now, he wants to fly her over, but since she's not immediate family, she's been declined refugee status.
الآن , يريد أن يحضرها بالطائرة ولكن نظرا لانها ليست من اسرته مباشرة تم رفض وضعها كلاجئة

Yeah, he created a monster... - ...and Now he wants to kill the monster... before the monster kills him.
لقد خلق وحشاً, و الآن يريد ان يقتل الوحش قبل ان يقتله الوحش

Ed was just pretending, and Now he wants me to pretend, like this is just something I could get past.
إد كان يتظاهر، و الآن يريد مني أن أتظاهر، كما لو أن هذا أمر يمكنني أن أتخطاه.

Now he wants to give bodies to all the lower angels.
وهو الآن يريد أن يعطي الهيئات لجميع أقل الملائكة.

And Now he wants to stand up in front of everyone he cares about and vow that he will love you and be faithful to you for the rest of his life.
و الآن يريد الوقوف أمام جميع من يهتم بهم و يتعهد بأنه سوف يحبك و يكون مخلص لك لبقية حياته

He started all this, and Now he wants to parley?
لقد بدأ كل هذه المشاكل والآن يريد الشعير ؟

His sentencing didn't go well. Now he wants a deal.
محاكمته لم تجري بشكل جيد، والآن يريد عقد صفقة

Come on, he worked for you a little while. Now he wants to retire.
بحقّك، عمِلَ لصالحك لفترة والآن يريد أن يتقاعد

Now he wants someone 18 with absolutely no experience... but the nerves of a paratrooper.
والآن هو يريد واحدة بعمر 18 سنة وعديمة الخبرة ولكن واثقة كجنديّ

And Now he wants to talk with you, if you feel okay.
و الأن يريد التحدث اليك اذ كنت تشعرين بأنك تستطيعى التحدث

And Now he wants revenge.
و الآن يسعى للانتقام

Now he wants to be her best friend.
الآن يُريدُ لِكي يَكُونَ صديقَها الأفضلَ.

I had totally given up on hanging out with Robert California, and Now he wants to be in our band.
لقد تخليتُ تماماً عن فكرة التسكع مع "روبرت" من كاليفورنيا و الآن هو يريد أن يصبح في فرقتنا

Now he wants to pass my name up the chain on to André so that now I have to report to him.
هو الان يريد ان يمرر اسمي عبر سلسة اندريه بحيث يجب ان اعطيه تقريرا الان

Frank found 7 pounds of meth in some shitty storage locker that Monica had and Now he wants to sell it.
فرانك وجد 7 باوند من الميث في مخزن مقفل لمونكا ويريدنا ان نبيعه

Now he wants you to help him kill hundreds of innocent people.
والآن هو يريدك أن تساعدة فى قتل مئات من الناس الأبرياء

- Now he wants you here?
والآن يريدك هنا ؟

And I gave it to the cops and Now he wants me dead.
وقدم لي أنها لرجال الشرطة والآن يريدني ميت.

Ungrateful snake, I fed him all these years and Now he wants to hiss back at me.
ثعبان ناكر للجميل, أطعمته كل تلك السنين والأن يريد أن يلدغني ي