"now there is" - Traduction Anglais en Arabe

• الآن هناك
• والآن هناك
• هناك الآن
• الان هناك
• الآن توجد
• الآن لا يوجد
• الآن ليس هناك

Now, there is a trail head a few miles north east.
الآن , هناك الطريق الرئيسي على بُعد بضعة أميال شمال-شرق

Now there is a step-by-step process for us all to follow, and I respectfully request that from now on... you abide by it.
الآن هناك عملية تبدأ خطوة بخطوة بالنسبة لنا جميعاً وأنا بكل إحترام أطلب منك من الآن فصاعداً أن تلتزم به

That's why I keep doing it. Now there is someone here who'd like to say hello.
لهذا أَستمر بعملة الآن هناك شخص ما هنا الذي يود أن يقول مرحبا

Now there is an attempt to end that practice so that all States are divided and in opposition over this important matter.
والآن هناك محاولة لوضع حد لهذه الممارسة، كي تتباين مواقف الدول وتتعارض بشأن هذه المسألة الهامة.

Well, Now there is. - You got hot mustard?
حسناً، هناك الآن سبب هلا وضعت خردلاً حاراً؟

Well, nobody helped me, so Now there is a real mess.
لا احد ساعدني لذلك الان هناك فوضى حقيقية

Oh, Father... .. Now there is another life to be taken.
أوه، أيها الأب الآن توجد روح أخرى تنتظر حتفها

But we called this meeting because Now there is a pattern of harassment.
لكننا طلبنا هذا الإجتماع لأنه الآن هناك بعض المضايقات

Now, there is a planet less than three days' journey where we will find what we need.
الآن , هناك كوكب أقل مِنْ ثلاثة أيام رحلة حيث أننا سَنَجِد ما نَحتاجه

Now there is only one legitimate king in West Götaland (Gothia), and it's me, Karl Sverkersson.
الآن هناك ملك شرعي وحيد واحد وهذا أنا, كارل سيفركرسون

There was already a growing concern, but Now there is real fear.
كان هناك قلقٌ يكبر لكن الآن هناك خوف حقيقي

Now there is a ID chip in everyone's wrist!
الآن هناك رقاقة هويةِ في رسغِ كُلّ شخصِ

Now, there is only Red Inferno and Red Torpedo.
الآن , هناك فقط . ريد انفيرنو و ريد توربيدو

Now, there is just one small matter to deal with.
الآن,هناك فقط مسألة وحيدة صغيرة للتعامل معها

Now, there is a lot about Clause Four, and all of the things that were being changed prior to His Tony-ness's appointment.
الآن , هناك الكثير حول جملة أربعة , وجميع الأشياء ويتم تغيير ذلك قبل لتعيينه توني نيس في.

Speaking of which, Now there is a highly kissable boy.
من الذي يتكلم، الآن هناك هو صبي قابل للتقبيل للغاية.

Now there is a new maharaja, and again the palace has the power of the Dark Light.
كلا الآن هناك مهراجاً جديداً وثانياً القصرلديه قوَّةُ الضوءِ المُظلمِ

This morning, Russ had two K-wires in his clavicle, and Now there is a tiny piece missing.
هذا الصباح قام بربط أسلاك إثنان هنا والآن هناك قطعة صغيرة مفقودة

Now there is another occasion on which you can assist us.
والآن هناك مناسبة أخرى تستطيع أن تساعدنا بها

Where once there was a race to space, Now there is cooperation among countries, best exemplified by the International Space Station itself.
وحيث كان هناك ذات يوم سباق في الفضاء، هناك الآن تعاون بين البلدان، وأفضل مثال عليه هو المحطة الفضائية الدولية ذاتها.

Now there is a man that will give strict obedience, regardless the nature of my request.
الان هناك رجل سيقوم ...بالطاعة العمياء مهما كانت اوامري

Now there is democracy in India.
الآن توجد الديموقراطية في الهند

And they cut out my womb as well so Now there is nothing in there.
‫واستأصلوا رحمي أيضا ‫لذا الآن لا يوجد شيء هناك

Until Now there is no more information to provide.”
وحتى الآن ليس هناك معلومات أخرى يمكن تقديمها“.