"nurse's" - Traduction Anglais en Arabe

• الممرضة
• الممرضات
• ممرضة
• الممرضين
• الممرضه
• الممرّضة
• على التمريض

He spent the entire morning in the nurse's... crying.
‫أمضى طوال الصباح ‫في مكتب الممرضة وهو يبكي

Another doctor subsequently corroborated the nurse's information.
وأيد طبيب آخر في وقت لاحق المعلومات التي قدمتها الممرضة.

I uploaded a patient's vitals to the nurse's station.
قمتُ برفع البيانات الحيوية لمريض الى محطة الممرضات

It's about time somebody threatened to kick that nurse's ass.
يبدو أن إحدى الممرضات كانت ترغب ببعض الضرب المبرح

That means there is one bed for every 1,300 inhabitants and 1.2 doctors, 1.3 nurses and 2.7 nurse’s aides for every 10,000 inhabitants.
وبعبارة أخرى يوجد سرير واحد لكل ٠٠٣ ١ نسمة و٢,١ طبيب و٣,١ ممرضة و٧,٢ مساعد لكل ٠٠٠ ٠١ نسمة.

Just press the nurse's station on the phone when you want me to come and get you, okay?
فقط قومِ بالضغط على محطة الممرضين على الهاتف، عندما تريدين منّي أن أتي وأخذكِ،حسناً؟

Why are you guys and all these books in the nurse's office?
ماذا تفعلون أنتم و كل هذه الكتب بغرفة الممرضه ؟

Mr. President, the internet's buzzing with rumors about that nurse's suicide.
سيّدي الرئيس، الانترنت يعجّ بشائعات حول انتحار الممرّضة

The resulting forensic medical report found that the death had been non-violent and had confirmed the nurse's report.
وأقر التقرير الطبي الشرعي المترتب على التحقيق تقرير الممرضة وخلص إلى أن الوفاة لم تكن عنيفة.

Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week.
وينبغي ألا تقل ساعات المشورة الفردية المقدمة من الممرضة الأسرية عن 10 ساعات كل أسبوع.

Like, when you were in kindergarten, we had a special arrangement with the nurse's office so you could call me every day at 10:00 because you missed me so much.
فعندما كنتِ في الحضانة رتبنا ترتيبًا خاصًا مع مكتب الممرضة لكي تتصلي بي كل يوم الساعة 10 لأنكِ كنتِ تفتقديني كثيرًا

I may be able to link it to the nurse's tracking device.
أناقدتكونقادرةعلىربطه إلى جهاز تتبع الممرضة.

I need to, uh... go to the nurse's office...
احتاج بأن... اذهب الى مكتب الممرضة. عضة ثعبان

You're that kid who's always in the nurse's office, right?
أنت ذلك الفتى الذي بمكتب الممرضة دوماً، صحيح؟ ليس دوماً

- Yeah, I'm actually just looking for the nurse's station.
نعم انا في الحقيقة فقط ابحث عن مقر الممرضات

So, I find out I can pull the patient ID thing all the way up my arm and hide it underneath my T-shirt, and I just get out past the nurse's station, I just walk out.
إذاً، علمت بأنني أستطيع سحب بطاقة هوية المريض لتبلغ ذراعي وإخفاءها تحت قميصي ثم أتجاوز مكتب الممرضات وأخرج فحسب.

Okay, when we get to school, we're going straight to the nurse's office.
حسناً, عندما نصل للمدرسة سنذهب مباشرة الى مكتب الممرضات

Mr. Evans's comments were prompted by an Australian nurse's claims of atrocities in East Timor.
وكان الدافع وراء تعليقات السيد ايفانز ادعاءات ممرضة استرالية بارتكاب فظائع في تيمور الشرقية.

She is a nurse's aide, you know, low pay and all that.
هي ممرضة ممرضة، كما تعلمون، وانخفاض الأجور وكل ذلك.

Look for nurse's aides or orderlies Who we fired for a lack of social grace
ابحثوا عن مساعدات الممرضات أو الممرضين الذين طردوا لقلة اللياقة الإجتماعية

[IN ENGLISH] Alli! How you doing? I didn't recognize you without your nurse's outfit.
كيـف حالك,أنا لَمْ إعرفْك بدون زيِّ الممرضه.

Liam, after you carried me to the nurse's office, what did I tell you?
ليام" بعدما حملتني لمكتب الممرّضة" ماذا قلت لك؟

Bianca could help you. She has nurse's training.
بيانكا تستطيع ان تساعدك لديها تدريب على التمريض