"o'hare" - Traduction Anglais en Arabe

• أوهير
• أوهيرا
• أوهاير
• أوهاري
• اوهاري
• أوهارا

I've got Kevin O'Hare the Pulitzer Prize winning playwright to agree to do a full rewrite.
علي إقناع كيفن أوهير الفائز بجائزة كاتب بوليتزر على الموافقة على إعادة كتابة كاملة

But good news, we locked in playwright Kevin O'Hare to do the rewrite.
و لكن الخبر السار , سنجعل الكاتب المسرحي كيفن أوهير يقوم بإعادة الكتابة

O'Hare won the Pulitzer and his take on the story is spectacular.
فاز أوهير بجائزة بوليتزر و كتابته عن القصة سيكون مذهلاً

You know, last time I saw you, you were barside with Kane's pal from the O'Hare ceremony.
آخر مرة رأيتك كنت في حانة " مع صديق كين , في مراسيم " أوهيرا

And for those of you who think I got them at O'Hare Airport, you couldn't be more wrong.
وهؤلاء منكم الذين يعتقدون بأننيِ حصلت عليهم من مطار أوهاير لا يمكن أن تكونوا أكثر خطأً

It's an interesting postscript that Flight 93 was spotted on April 10th, 2003 at Chicago's O'Hare Airport, by David Friedman, a United Airlines employee who records all of his flights.
من المدهش ان هناك مقوله بأن الرحلة 93 رؤيت في العاشر من أبريل 2003 في مطار أوهاري بشيكاغو بواسطة السيد دافيد فريدمان, أحد موظفي شركة يونايتد صاحبة الطائرة والذي يقوم بتسجيل كل رحلاات شركته

I have to get to O'Hare as fast as I can.
أنا يَجِبُ أَنْ أَصِلَ إلى اوهاري بأقصى سرعة.

I'm gonna work on the drone, you look at O'Hare still.
سأعمل على الطائرة الآلية، إنتِ إستمري في النظر إلى "أوهير"

An Islamic extremist in Chicago is planning on bombing the train to O'Hare.
متطرف إسلامي في شيكاغو تخطط لتفجير القطار إلى أوهير.

At one point, we had delivery guys stacked up three deep, like planes waitin'to land at O'Hare.
في مرحلة ما , كان لدينا شباب التوصيل إلي المنازل مكدسون علي بعد الطائرات التي تنتظر الهبوط في مطار أوهير

Would you like me to un-invite-- 22 goddamn years to stick a single shovel in the ground for the O'Hare expansion.
هل تريد مني وقف الدعوة اثنان وعشرين سنة لعينة لحشر معول وحيد " في الأرض لأجل توسيع " أوهير

A jet airliner departs Toronto headed for O'Hare.
طائرة ركاب طائرة تغادر تورونتو توجهت أوهير.

Hey, I talked to the track coach, Flash O'Hare... and he was practically begging me to get you to join the team.
هاااي, لقد تحدثت مع مدرب أوهير فلاش ـ ـ ـ و هو تقريبا توسل لي لأحضرك لتنظم للفريق

Tape seven, side two. Chicago O'Hare.
الشريط السابع , الوجة الثاني شيكاغو أوهير.

He's on his way to Florida, but he has to change at O'Hare.
انه في طريقه الى ولاية فلوريدا، ولكن لديه تغيير في أوهير

Midway, O'Hare, I'm including all expressways.
ميد وي و أوهيرا وكذلك الخط السريع

Your guys at O'Hare sitting on their asses all day?
العمال في أوهيرا يجلسـون بلا عمـل

How does this affect O'Hare, sir?
كيف يؤثـر ذلك على مشروع أوهيرا سيـدي ... ؟

They inserted agents at three mile island, at O'Hare airport before flight 191 went down in Chicago.
لقد وضعوا عملاء على جزيرة مساحتها 3 أميال في مطار أوهاير قبل أن تسقط الرحلة 191

Hey, a friend of yours just called from O'Hare.
مرحباً, لقد إتصلَ صديقٌ لكـ من أوهاري

Lily O'Hare is dead on the scene
! (ليلي أوهارا) كانت ميتة في موقع الجريمة.