"observer office" - Traduction Anglais en Arabe

• مكتب مراقب
• بمكتب المراقب
• بمكتب مراقب
• مكتب المراقب

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
31- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلّة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

For further information, including the complete programme and list of speakers, please contact Mr. Alessandro Motter, Permanent observer office of the Inter-Parliamentary Union (tel. 1 (212) 557-5880; e-mail am@mail.ipu.org).
ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك البرنامج الكامل وقائمة المتكلمين، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتيه، بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880)؛ البريد الإلكتروني am@mail.ipu.org).

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
67- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان يحتفظ بمكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

In 2009, the African Union established a permanent observer office to the United Nations, and in 2010 the United Nations and the African Union created a Joint Task Force on peace and security issues.
وفي عام 2009، أنشأ الاتحاد الأفريقي مكتب المراقب الدائم لدى الأمم المتحدة، وفي عام 2010، قامت الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي بإنشاء فرقة عمل مشتركة معنية بالسلام والمسائل الأمنية.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
14- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented by an observer.
13- ومُثِّلت بمراقب في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
19- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
19- ومُثِّلت أيضاً منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

26. The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
26- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented at the session by an observer.
20- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر، بمراقب في الدورة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
28- ومُثّلت أيضا منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي منظمة لديها مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
40- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت بمراقب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented by an observer.
22- ومُثِّلت بمراقب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
16- وحضر ممثّل أيضاً عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي منظمة لديها مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
18- وكانت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان يحتفظ بمكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة، ممثّلة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented by an observer.
14- ومُثِّلت بمراقب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيانٌ يحتفظ بمكتب مراقب دائم في المقر.

Permanent/Observer Mission - observer office - specialized agency
البعثة الدائمة/المراقِبة - مكتب المراقب - الوكالة المتخصصة