"obsessed with her" - Traduction Anglais en Arabe

• مهووس بها
• مهووسا بها
• مهووساً بها
• مهووسة بها
• مجنون بها

And you're obsessed with her. Gee. I wonder why you're single.
وانت كنت مهووس بها رائع ، اتسأل لما انت اعزب

Some psychopath, obsessed with her because she's kind enough to hand him some free food.
مريض نفسي مهووس بها لأنها لطيفة بما يكفي لتسلم له طعامًا مجانيًا

There's this girl who's walking around, saying that I'm obsessed with her.
هناك فتاة تتجول متحدثة عن كوني مهووس بها

Because he was obsessed with her, so who was obsessed with Sarah?
لأنه كان مهووسا بها. اذا من كان مهووسا بسارة؟

He was so obsessed with her that he ignored the ethical ramifications of her own husband being his client.
كان مهووساً بها لدرجة أنه تجاهل التداعيات الأخلاقية

She didn't want her to be taken away, she'd become obsessed with her.
يبدو أنها لم ترد أن تؤخذ لمشفى آخر أصبحت مهووسة بها

How was I supposed to know that after all this time, you were serial-killer obsessed with her?
كيف لي أن أعرف بعد كل هذا الوقت ؟ أنت كنت مهووس بها

Bobo saved Willa's life. He's been obsessed with her since she arrived in Purgatory.
بوبو انقذ حياة ويللا انه مهووس بها

Yeah, well, Brooke thinks everyone is obsessed with her.
أجل، حسناً، (بروك) تظن أن الجميع مهووس بها.

I'm crazy about him. But he's obsessed with her.
أجل, أنا مولعة به لكنه مهووس بها

Jeremy blackmails his ex-girlfriend, not because he needs the money, but because, clearly, he's obsessed with her.
(جيريمي) يبتزّ خليلته السابقة، ليس لأنّه يحتاج إلى المال، ولكن لسبب واضح، فهو مهووس بها

And yet, you seem oddly obsessed with her.
وانت تبدو مهووس بها بغرابة

She had this client who was obsessed with her.
كان ثمة زبون مهووس بها

Why are you so obsessed with her? !
لماذا أنت مهووس بها هكذا؟

You're completely obsessed with her.
أنت مهووس بها تماماً

If you're so obsessed with her, why don't you just ask her out?
إذا كنت مهووسا بها لماذا لا تسألها أن تخرج معك؟

She's handing you somebody who's obsessed with her.
إنها أصبحت تسيطر على جانب فيك الجانب الذى أصبح مهووسا بها

Anyway, um, she said you guys went out a couple times and then, uh, she dumped you and you became obsessed with her?
على أي حال, قالت أنكم خرجتم معاً بضع مرات ثم هي هجرتك وأنت أصبحت مهووساً بها

Michael became obsessed with her. Kept hitting on her like she was the sweetest deal in town.
"مايكل " أصبح مهووساً بها وبقي يبرم لها أفضل صفقات المدينة

Michelle Peters was obsessed with her.
ميشيل بيترز كانت مهووسة بها

I'm not obsessed with her.
انا لست مهووسة بها

He's obsessed with her.
إنه مجنون بها.