"occupied east jerusalem and the rest" - Traduction Anglais en Arabe

• القدس الشرقية المحتلة وبقية
• القدس الشرقية المحتلة وسائر
• القدس الشرقية المحتلة وفي باقي
• القدس الشرقية المحتلة وفي بقية
• القدس الشرقية وبقية
• القدس الشرقية المحتلة وباقي
• القدس المحتلة وبقية

Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory
الأعمال الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية المحتلة وبقية الأرض الفلسطينية المحتلة

Israel, the occupying Power, continues unabated with its illegal actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the occupied Palestinian territory.
تواصل إسرائيل، الدولة القائمة بالاحتلال، بدون هوادة، أعمالها غير المشروعة في القدس الشرقية المحتلة وسائر اﻷرض الفلسطينية المحتلة.

The illegal construction of a wall by Israel in Occupied East Jerusalem and the rest of the occupied Palestinian territories has worsened an already complex situation.
وقد زاد بناء إسرائيل غير القانوني جداراً في القدس الشرقية المحتلة وفي باقي الأراضي الفلسطينية المحتلة من تفاقم وضع معقد سلفا.

During the past 12 months, the Assembly has met three times in emergency special sessions dealing with Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the occupied Palestinian territory.
وخلال الشهور الـ 12 الماضية، اجتمعت الجمعية العامة ثلاث مرات في دورات استثنائية طارئة لبحث الإجراءات الإسرائيلية في القدس الشرقية المحتلة وفي بقية الأراضي الفلسطينية المحتلة.

Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory
الأعمال الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية وبقية الأرض الفلسطينية المحتلة

It had also signalled a rejection both of the abuse of the veto power in the Security Council and of the illegal actions taken by Israel in Occupied East Jerusalem and the rest of the occupied Palestinian territory.
وأضاف أنها أيضا إيذان برفض كل من إساءة استعمال سلطة النقض في مجلس اﻷمن واﻷعمال غير المشروعة التي قامت بها إسرائيل في القدس الشرقية المحتلة وباقي اﻷرض الفلسطينية المحتلة.

Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory Security Council
الأعمال الإسرائيلية غير القانونية في القدس المحتلة وبقية الأرض الفلسطينية المحتلة