"of from Nazareth" - Traduction Anglais en Arabe

She thinks of nothing, day or night except this prophet from Nazareth, who's on trial for blasphemy.
الا فى هذا النبى الناصرى الذى يحاكم بتهمة الكفر الان

The French activists had come as guests of MK Issam Makhoul (Hadash) from Nazareth.
وقد حل النشطاء الفرنسيون الأسبوع الماضي ضيوفا على عضو الكنيست عهام مكحول (جراش) من الناصرة.

231. On 20 March 1994, Michael Ben-Horin, 46, from Moshav Nov in the Golan, was sentenced to two months' administrative detention by a judge of the Nazareth District Court, who had reportedly based his decision mainly on classified evidence.
٢٣١ - وفي ٢٠ آذار/مارس ١٩٩٤ حكم على مايكل بن هورين، ٤٦ سنة، من موشاف نوف في الجولان بالحجز اﻹداري لمدة شهرين من قبل قاضي محكمة منطقة الناصرة الذي قيل إنه استند في قراره بصفة رئيسية إلى أدلة سرية.

Costa Rica: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Costa Rica, signed on 26 December 1996, stating that Mr. Fernando Berrocal-Soto has been appointed representative of Costa Rica on the Security Council, Mr. Melvin Sáenz-Biolley deputy representative and Ms. Nazareth Incera, Ms. Liliana Hernández, Mr. Federico Sáenz, Mr. Carlos Fernando Diaz, Ms. Oriana Vargas de Mendiola and Ms. Jessica Lang alternate representatives.
كوستاريكا: وثائق تفويض واردة من وزير خارجية كوستاريكا، موقعة في ٦٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، تنص على أنه قد تم تعيين السيد فرناندو بيروكال - سوتو ممثلا لكوستاريكا في مجلس اﻷمن، والسيد مِلفين ساينـز - بيولـي نائبـا للممثــل، والسيــدة نازاريــث إنثيرا والسيــدة ليليانــا هرنانديــز والسيد فيديريكو ساينز والسيد كارلوس فرناندو دياز والسيدة أوريانا فارغاس دي منديولا والسيدة جيسيكـا لانغ ممثلين مناوبين.

128. On 28 November, a 26-year-old Palestinian man from a refugee camp near Jenin was sentenced to life imprisonment by the Nazareth Magistrate's Court for the 1992 murder of an Israeli farmer from moshav Meitav.
١٢٨ - وفي ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر، أصدرت محكمة الصلح في الناصرة حكما بالسجن مدى الحياة على فلسطيني من مخيم للاجئين بالقرب من جنين يبلغ من العمر ٢٦ عاما بتهمة قتل مزارع إسرائيلي من موشاف مايتاف عام ١٩٩٢.

And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, to the city of David which is called Bethlehem;
وذهب (يوسف) من الجليل, خارجا من مدينة الناصرة , نحو يهودا إلى مدينة (داوود) المسماة ببيت لحم

222. On 24 February 1994, it was reported that the Nazareth District Court had convicted Assaf Memrayeb or Memrioub, 44, from the Hinanit settlement (West Bank), of throwing a grenade from which the pin had not been taken out inside an Arab house in the village of Yabed and of threatening its occupants.
٢٢٢ - وفي ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٤ أوردت اﻷنباء أن محكمة منطقة الناصرة اعتقلت عساف ممرايب أو ممريوب، ٤٤ سنة، من مستوطنة هينانيت )الضفة الغربية( لقيامه بإلقاء قنبلة يدوية لم ينزع فتيلها داخل منزل عربي في قرية يعبد وبتهديد سكانه.

Jesus of Nazareth had a wife so after they killed him, his seed kept going, maybe through France, Spain, and then from Spain, came to Puerto Rico.
كان (لمسيح الناصرة) زوجة وهكذا, بعد أن قتلوه ظلّ نسله ممتدا (ربّما فى (فرنسا) و(أسبانيا

Mrs. Sardenberg also represented the Committee at the Conference on Children's Rights and Religion at a Crossroads, held in Nazareth, Israel, from 21 to 24 November 1999 and organized by the Israeli Section of Defence for Children International (DCI).
وقامت السيدة ساردينبرغ أيضاً بتمثيل اللجنة في " المؤتمر المعني بحقوق الأطفال والدين في مفترق طرق " الذي نظمه الفرع الإسرائيلي للحركة الدولية للدفاع عن الأطفال وعقد في الناصرة في إسرائيل خلال الفترة من 21 إلى 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

And Joseph and Mary, went up from, Galilee... and out of the city of, Nazareth.
(جوزيف) وَ (مريم) "ذهبامن"الجليل... وخارج مدينة "الناصرة ..."

[ Elizabeth] I'd given up hope, but a trader spoke of a Joseph of Nazareth who'd returned from afar.
إليزابيث: كنت قد تخليت عن الأمل، لكن التاجر تحدث عن يوسف الناصري الذين كانوا قد عادوا من بعيد.

Did you ever see this Jesus of Nazareth after he came back from the dead? I mean, with your own eyes?
هل رأيت عيسى الناصرى عندما عاد من الموت؟

Four art galleries displaying the works of Arab and Jewish artists, in Nazareth, Umm el-Fahm, Kfar Yasif, and Daliat al-Carmel, receive support from the Ministry of Education, Culture and Sport.
هناك أربع قاعات فنية تعرض أعمال الفنانين العرب واليهود في كل من الناصرة وأم الفهد وكفار ياسف ودالية الكرمل، وهي تحصل على دعم من وزارة التعليم والثقافة والرياضة.