"of amalgam" - Traduction Anglais en Arabe

• الملغم
• المكشوف للملغم

The mercury content of amalgam ranges from 43 percent to 54 percent by weight.
ويتراوح محتوى الزئبق في الملغم بين 43 بالمائة و 54 بالمائة من الوزن.

The usage of amalgam has declined from 37% of all fillings in 2000 to 28% in 2005.
تناقص استخدام الملغم من 37٪ من جميع الحشوات في عام 2000 إلى 28٪ في عام 2005.

Use of amalgam is expected to continue to decline to around 2 metric tons of mercury per year by 2011.
ومن المتوقع أن يستمر تناقص استخدام الملغم إلى زهاء طنين متريين من الزئبق سنويا بحلول عام 2011.

(ii) Open burning of amalgam or processed amalgam;
' 2` الحرق المكشوف للملغم أو للملغم المعالج؛

The higher price of the alternatives was identified by several countries as a barrier for transitioning away from the use of amalgam.
وقد حدد العديد من البلدان سعر البدائل الأعلى كحاجز أمام التحول عن استخدام الملغم.

(ii) Open burning of amalgam or processed amalgam;
' 2` الحرق المفتوح للملغم أو الملغم المصنع؛

(iii) Burning of amalgam in residential areas; and
' 3` حرق الملغم في مناطق سكنية؛

(iii) Burning of amalgam in residential areas; and
`3 ' حرق الملغم في مناطق سكنية؛

[6. Each Party shall ensure the installation of amalgam separators at dental practices within its territory at the latest by 20[xx].
[6 - على كل طرف أن يضمن تركيب أجهزة لفصل الملغم في الممارسات المتعلقة بالأسنان داخل أراضيه بحلول سنة [xx]20 كآخر موعد.

[6. Each Party shall ensure the installation of amalgam separators at dental practices within its territory at the latest by 20[xx].
[6 - على كل طرف أن يضمن تركيب أجهزة لفصل الملغم في الممارسات المتعلقة بالأسنان داخل أراضيه بحلول سنة [xx]20 كأخر موعد.

2. Open burning of amalgam or processed amalgam
2 - الحرق المفتوح للملغم أو الملغم المصنّع

(ii) Open burning of amalgam or processed amalgam;
`2 ' الحرق المكشوف للملغم أو للملغم المصنّع؛