"of arab states to the united nations" - Traduction Anglais en Arabe

• الدول العربية لدى الأمم المتحدة

I now give the floor to His Excellency Mr. Yahya Mahmassani, Permanent Observer for the League of Arab States to the United Nations.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد يحيى محمصاني، المراقب الدائم عن جامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة.

Ambassador, Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations (1997-2002)
السفير، المراقب الدائم عن جامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations
مراقب دائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

by The Permanent Delegation of the League of Arab States to the United Nations
الوفد الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة في جنيف

Office of the Permanent Observer for the League of Arab States to the United Nations
مكتب المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations
المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 September 2013 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 September 2013 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 September 2014 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 1 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 March 2011 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 9 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 March 2011 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended invitations to B. Lynn Pascoe, Under-Secretary-General for Political Affairs, and Yahya Mahmassani, Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations.
ووجه المجلس، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، دعوة إلى ب. لين باسكو، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، ويحيى المحمصاني، المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 10 March 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 10 آذار/مارس 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 23 April 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 May 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 May 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 July 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 August 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 18 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 September 2008 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 August 2006 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة