"of aviation fuel" - Traduction Anglais en Arabe

• من وقود الطائرات
• وقود الطيران
• لوقود الطائرات
• من الوقود
• لوقود الطيران
• بوقود الطائرات
• وقود الطائرات على
• وقود طيران
• وقود للطائرات
• وقود الطائرات إلى
• وقود الطائرات التي
• وقود الطائرات عن
• وقود الطائرات من
• وقود طائرات

Supply of 6.4 million litres of aviation fuel for air operations
تم توفير 6.4 ملايين لتر من وقود الطائرات للعمليات الجوية

:: Supply of 240,000 litres of aviation fuel for air operations
توريد 000 240 لتر من وقود الطائرات لأغراض العمليات الجوية

:: Supply of 11.7 million litres of aviation fuel for air operations
:: توفير 11.7 مليون لتر من وقود الطائرات لأغراض العمليات الجوية

The total estimated cost of aviation fuel for 9.5 months is $747,800 based on the cost of fuel at $1.64 per gallon.
ويستند تقدير تكلفة وقود الطيران لفترة ٩,٥ شهر بمبلغ ٨٠٠ ٧٤٧ دولار استنادا الى تكلفة الوقود وقدرها ١,٦٤ دولار للجالون.

:: Supply of 3.8 million litres of aviation fuel
:: تقديم 3.8 مليون لتر من وقود الطيران

The Advisory Committee is of the view that the purchasing practices used are also an important factor impacting on the overall cost of aviation fuel.
وترتأي اللجنة الاستشارية أن ممارسات الشراء المستخدمة تمثل أيضا عاملا مهما يؤثر على التكلفة الإجمالية لوقود الطائرات.

:: Supply of 54.3 million litres of aviation fuel
الإمداد بـ 54.3 مليون لتر من وقود الطائرات

Supply of 13.7 million litres of aviation fuel for air operations
تزويد العمليات الجوية بـ 13.7 مليون لتر من وقود الطائرات

Supply of 11.7 million litres of aviation fuel for air operations
إمداد العمليات الجوية بـ 11.7 مليون لتر من وقود الطائرات

Storage and supply of 3.8 million litres of aviation fuel for 10 rotary-wing and 2 fixed-wing aircraft
تخزين 3.8 ملايين لتر من وقود الطائرات وإمداد 10 طائرات هليكوبتر وطائرتين ثابتتي الأجنحة به

18.9 million litres of diesel for generators, 9.8 million litres of petrol for vehicles and 1.3 million litres of aviation fuel
18.9 مليون لتر من وقود الديزل و 9.8 ملايين لتر من البنزين و 1.3 مليون لتر من وقود الطائرات

16.6 million litres of diesel for generators, 6.0 million litres of petrol for vehicles and 0.8 million litres of aviation fuel
16.6 مليون لتر من وقود الديزل و 6.0 ملايين لتر من البنـزين و 0.8 ملايين لتر من وقود الطائرات

:: Supply of 5.9 million litres of aviation fuel for air operations
:: توفير 5.9 ملايين لتر من وقود الطائرات للقيام بالعمليات الجوية

:: Supply of 13.7 million litres of aviation fuel for air operations
:: توفير 13.7 مليون لتر من وقود الطائرات لأجل العمليات الجوية

Supply of 240,000 litres of aviation fuel for air operations
توريد 000 240 لتر من وقود الطائرات للعمليات الجوية

Cuban airlines are denied access to the services of United States suppliers of aviation fuel.
وتُمنع شركة الطيران الكوبية من استخدام خدمات موردي وقود الطيران في الولايات المتحدة.

:: Supply of 0.68 million litres of aviation fuel
:: الإمداد بما قدره 0.68 مليون لتر من وقود الطيران

Yeah, control center's latest count says they're short 10,000 gallons of aviation fuel worth 47 grand.
أجل آخر إحصائات مركز التحكم يقول هناك نقص بـ 10 آلاف جالون من وقود الطيران يساوي 47 أالفاً

Unsigned contract for the short-term supply of aviation fuel in MINUSTAH
عقد غير موقع للإمداد القصير الأمد لوقود الطائرات في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

:: Supply of 48.3 million litres of aviation fuel, as well as oil and lubricants, for air operations
:: توفير إمدادات قدرها 48.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي

The estimated prices for fuel are based on the six-month average cost of aviation fuel.
وتستند الأسعار المقدَّرة للوقود إلى متوسط تكاليف ستة أشهر لوقود الطيران.

Supply of aviation fuel for military purposes
دال - التزويد بوقود الطائرات للأغراض العسكرية

15. Requirements for aviation fuel have been based on the cost of aviation fuel at $1.14 per gallon rather than at $1.74 per gallon.
٥١ - وضعت الاحتياجات من وقود الطائرات على أساس معدل لتكلفة وقود الطائرات قدره ١,١٤ دولار للغالون بدلا من ١,٧٤ دولار للغالون.

35. Provision is made for the cost of aviation fuel for the helicopters estimated at 412,800 gallons at a rate of $1.25 per gallon.
٣٥ - رصد اعتماد لتكاليف وقود طيران لطائرات الهليكوبتر يقدر ﺑ ٨٠٠ ٤١٢ غالون، بمعدل ١,٢٥ دولار للغالون.

The Procurement Section had agreed to execute a contract for the supply of aviation fuel by 30 June 2007.
وافق قسم المشتريات على تنفيذ عقد لتوريد وقود للطائرات بحلول 30 حزيران/يونيه 2007.

The activities of Operation Lifeline Sudan were also constrained by the deterioration of the main road from El Doret to Lokichokio, which was essential for the supply of aviation fuel to the Lokichokio camp.
وقد فرض قيودا أيضا على عملية شريان الحياة للسودان تدهور حالة الطريق الرئيسي الممتد من الدوريت إلى لوكيشوكيو وهو طريق هام لنقل إمدادات وقود الطائرات إلى معسكر لوكيشوكيو.

Most Somalia-bound operators justify their visits to Ryan as technical stops for refuelling, but it is unclear why they should choose to do so, given that there is no appreciable difference in the price of aviation fuel between Yemen and the United Arab Emirates.
ومعظم الطائرات المتجهة إلى الصومال التي تتوقف في مطار الريان تبرر هذا التوقف بأن مرده إلى أسباب لها صلة بالحاجة لإعادة التزود بالوقود، رغم أنه لا يوجد سبب واضح للتوقف في هذا المطار لأنه لا يوجد فارق كبير في أسعار وقود الطائرات التي تقوم بسفريات بين اليمن والإمارات العربية المتحدة.

The reduced consumption of aviation fuel resulted from restrictions on flight movements
وقد نجم انخفاض معدل استهلاك وقود الطائرات عن القيود المفروضة على حركة الطيران

Supply of 12.4 million litres of aviation fuel for air operations support
توفير 12.4 مليون لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Litres of aviation fuel stored and managed for 3 fixed-wing and 3 rotary-wing aircraft
لتر وقود طائرات مخزنة وتدار لأجل 3 طائرات ثابتة الجناحين و 3 طائرات ذات أجنحة دوارة