"of base level" - Traduction Anglais en Arabe

• من مستوى خط الأساس
• من مستوى الأساس
• من الإنتاج عند مستوى خط الأساس

HCFC-123 and 124 by [10%] of base level
مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 123 و124 بنسبة [10 في المائة] من مستوى خط الأساس

Reduce production and consumption by [90%] of base level by [2010]; and
(أ) خفض الإنتاج والاستهلاك بنسبة [90 في المائة] من مستوى خط الأساس بحلول عام [2010].

Reduce production and consumption by (65%) of base level by [2020];
- تقليل الإنتاج والاستهلاك بنسبة [65٪] من مستوى الأساس بحلول [2020].

Reduce production and consumption by (90%) of base level by [2025];
- تقليل الإنتاج والاستهلاك بنسبة [90٪] من مستوى الأساس بحلول [2025].

HCFC-22, HCFC-141b and 142b by [20%] of base level
مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 22، ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 141ب و142ب بنسبة [20 في المائة] من مستوى خط الأساس

HCFC-22, HCFC-141b and 142b by [40%] of base level
مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 22، ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 141ب و142ب بنسبة [40 في المائة] من مستوى خط الأساس

HCFC-22, HCFC-141b and 142b by [65%] of base level
مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 22، ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 141ب و142ب بنسبة [65 في المائة] من مستوى خط الأساس

HCFC-22, HCFC-141b and 142b by [100%] of base level
مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 22، ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية - 141ب و142ب بنسبة [100 في المائة] من مستوى خط الأساس

Permit additional production and consumption of [15%] of base level at each stage of the reduction schedule to meet Basic Domestic Needs of Article 5 Parties.
3 - يسمح بإنتاج واستهلاك إضافيين بنسبة [15 في المائة] من مستوى خط الأساس في كل مرحلة في الجدول الزمني للخفض لتلبية الاحتياجات الأساسية للأطراف العاملة بمقتضى المادة 5.

Reduce production and consumption by (99.5%) of base level by [2030], allowing production and consumption of [0.5%] of base level for servicing existing equipment;
- تقليل الإنتاج والاستهلاك بنسبة [99.5٪] من مستوى الأساس بحلول [2030]، والسماح بإنتاج واستهلاك بنسبة [0.5٪] من مستوى الأساس لصيانة المعدات الموجودة.

Reduce production and consumption by (100%) of base level by [2040].
- تقليل الإنتاج والاستهلاك بنسبة [100٪] من مستوى الأساس بحلول [2040].

Allow [15%] of base level for additional production and consumption at each stage of the reduction schedule until the phase out date to meet basic domestic needs of Article 5 Parties.
3 - يسمح بنسبة [15 في المائة] من الإنتاج عند مستوى خط الأساس للإنتاج والاستهلاك الإضافيين في كل مرحلة من الجدول الزمني للخفض حتى تاريخ التخلص التدريجي لتلبية الاحتياجات المحلية في الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5.