"of beer" - Traduction Anglais en Arabe

• من البيرة
• من الجعة
• جعة
• بيرة
• من الشراب
• من البيره
• من الجعّة
• الجعه
• البيرة في
• البيره من
• للبيرة
• للبيرةِ

Give him 12 bags of rice and 4 crates of beer.
أعطِه 12 كيس مِن الرّزِ و 4 صناديق من البيرة

Thank you for getting me two boxes of beer.
شكراً لكما لأنكما جلبتما لي صندوقين من البيرة

- "bring a case of beer to sanitation." why?
لِمَ نشتري صندوقٍ من البيرة لإدارة الصرف الصحي؟

And we have a choice of burgundy from France or a frosted glass of beer from Holland.
ولدينا خيار من شراب بيرغاندي من فرنسا او كأساً مثلّجاً من الجعة القادمة من هولندا

It's just gonna be the regular kind of beer.
انها مجرد سيصبح هذا النوع من البيرة العادية.

She has five cats, so her place probably smells like cat pee instead of beer and smoke.
لديها خمس قطط لذا رائحة منزلها ستكون مثل رائحة براز القطط بدلاً من البيرة والدخان

The murder magnet-- likely a 20-Tesla unit-- would have been just about as big as a keg of beer.
بمغناطيس الجريمة الذي ربما تكون من 20 وحدة من الممكن أن يكون فقط بحجم برميل من البيرة

The boat moored on the Bosnian side to off-load 30 crates of beer.
ورسا القارب في الجانب البوسني ليفرغ ٣٠ صندوقا من البيرة.

How else would he know what kind of beer I have there?
وإلا كيف يعرف أي نوع من البيرة لدي هناك؟

Well, I just drank a pint of beer on the toilet, so...
حسنا، أنا فقط شرب نصف لتر من البيرة على المرحاض، لذلك...

You know, every time I go to the fridge, there's a bloody six-pack of beer staring back at me.
في كل مرة أفتح بها الثلاجة تكون هنالك حزمة من البيرة تنظر إلي

A party where five kegs of beer were consumed by 19 people.
حفلة حيث 5 براميل من البيرة تم أحتسائها من قبل 19 فردًا.

That's due to the fact that you consumed 24 ounces of beer.
هذا يرجع إلى حقيقة أنك أستهلكت 24 أوقية من البيرة

I once did some shit that I didn't want to face, so I dropped my phone in a glass of beer.
بيوم ما قُمت ببعض الهُراء ، لم أرغب في مُواجهة الأمر لذا أسقطت هاتفي في كأس من البيرة

OK. A lot of soda. A lot of beer.
حسنا , الكثير من الصودا الكثير من الجعة.

On the same day, they entered the shop, B. ordered the shopkeeper to lie on the ground and they stole 36,000 tenge and three bottles of beer.
وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة.

You have to chug a big pitcher of beer... and then you have to get through the course as fast as you can.
عليك أن تشرب ابريق جعة ثم عليك أن تعبر المسار بأسرع ما لديك

We were looking for a plumber off the clock... someone who'd fix it for 20 bucks and a case of beer.
وكنا نبحث عن سباك بلا موعد رسمي يرضى بإصلاحها مقابل 20 دولار وقنينة بيرة

Have another slice of cold meat, another glass of beer, and you might end up as merry as the rest of us.
لما لا تأكل قطعة اخرى من اللحم البارد كأس آخر من الشراب وقد ينتهي بك الامر بان تكون مرح مثلنا

Three pitchers of beer and you still can't ask. What?
ياالهي ثلاث زجاجات من البيره ولا تستطيع أن تخبرني

They even brought a cooler of beer with them,
"حتى أنّهم جلبوا برّادة من الجعّة الباردة معهم،"

It's extraordinary how friendly you can make a lot of people on a couple of bottles of beer.
أنه رائع,كيف تجمع الكثير من الناس بطريقه وديه علي بعض من زجاجات الجعه

You're one breath away from the greatest throne on earth and you're squandering it all on school boy crushes and pints of beer in the pub.
أنت نفس واحد بعيدا عن أكبر العرش على الأرض وأنت تبديد ذلك كل شيء على صبي في مدرسة يسحق ومكاييل من البيرة في الحانة.

I bet you never had a glass of beer.
اراهن بانك لم تلكى البيره من قبل

During its field visit to Bunia, the Panel members witnessed the unloading of beer crates from an aircraft coming from Uganda.
وشاهد أعضاء الفريق، خلال زيارته الميدانية إلى بونيا، عملية لتفريغ صناديق للبيرة من طائرة قادمة من أوغندا.

Let's have our president taste the first batch of beer.
دعونا نقدم لـ رئيسُنا مذُاق الدفعةَ الأولى للبيرةِ.