"of changes in rates" - Traduction Anglais en Arabe

• التغيرات في أسعار
• التغييرات في أسعار
• التغير في أسعار
• بسبب تغير أسعار
• التغييرات في معدلات أسعار
• المترتبة على تغير أسعار
• تغيرات أسعار

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: أثر التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effects of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: آثار التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: آثار التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

(v) Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation;
' 5` التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم؛

Report of the Secretary-General on the revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Effects of changes in rates of exchange and inflation
آثار التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effect of changes in rates of exchanges and inflation
التقديرات المنقحة: أثر التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Effects of changes in rates of exchange and inflation
أثر التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effects of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Effects of changes in rates of exchange and inflation
آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Effects of changes in rates of exchange and inflation
آثار التغير في أسعار الصرف ومعدلات التضخم

5. The Advisory Committee has found no technical basis for objecting to the Secretary-General's revised estimates arising from the recosting of the effects of changes in rates of exchange and inflation; accordingly, it transmits them to the Fifth Committee for consideration.
5 - ولم تجد اللجنة الاستشارية أسبابا فنية للاعتراض على تقديرات الأمين العام المنقحة، الناجمة عن آثار إعادة تقدير التكاليف بسبب تغير أسعار الصرف والتضخم، وتحيلها بناء على ذلك إلى اللجنة الخامسة للنظر فيها.

Subject to the foregoing observations, the Advisory Committee had found no technical basis for objecting to the Secretary-General’s revised estimates arising from the recosting of the effects of changes in rates of exchange and inflation, and accordingly transmitted them to the Fifth Committee for consideration.
٠٥ - ثم أضاف قائلا إنه رهنا بالملاحظات المذكورة أعلاه، لم تجد اللجنة الاستشارية أساسا تقنيا للاعتراض على التقديرات المنقحة التي قدمها اﻷمين العام والناجمة عن إعادة تقدير تكاليف آثار التغييرات في معدلات أسعار الصرف والتضخم، ووفقا لذلك أحالتها إلى اللجنة الخامسة لكي تنظر فيها.

Revised estimates: effects of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation
التقديرات المنقحة: آثار تغيرات أسعار الصرف والتضخم