"of co-sponsors on the draft resolution on" - Traduction Anglais en Arabe

• مقدمي مشروع القرار المتعلق
• لمقدمي مشروع القرار المتعلق
• لمقدمي مشروع القرار بشأن
• يعقدها مقدّمو مشروع القرار بشأن
• مقدمي مشروع القرار المعنون

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on human rights and terrorism (agenda item 117 (b)) (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Algeria)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بحقوق الإنسان والإرهاب (البند 117 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة للجزائر)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the importance of the guidance and the role of parents in the care, control and development of children (under agenda item 106) (organized by the Permanent Mission of Benin)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بأهمية توجيه الوالدين ودورهما في رعاية الأطفال ومراقبتهم ونمائهم (في إطار البند 106 من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لبنن)

There will be informal consultations of co-sponsors on the draft resolution on the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific, organized by the delegation of Nepal, on Wednesday, 9 October 2002, at 3.30 p.m. in Conference Room B.
تُعقد مشاورات غير رسمية بين مقدمي مشروع القرار المتعلق بمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، ينظمها وفد نيبال، يوم الأربعاء، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الساعة 30/15 في غرفة الاجتماعات B.

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion and belief (convened by the delegation of Portugal on behalf of the European Union)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد (يعقده وفد البرتغال باسم الاتحاد الأوروبي)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the human rights defenders (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد النرويج)

There will be a meeting of co-sponsors on the draft resolution on human rights and terrorism (agenda item 117 (b)), organized by the Permanent Mission of Algeria, on Friday, 24 October 2003, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
تُعقد جلسة لمقدمي مشروع القرار بشأن حقوق الإنسان والإرهاب (البند 117 (ب) من جدول الأعمال)، تنظّمها البعثة الدائمة للجزائر، يوم الجمعة، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في قاعة الاجتماعات 7.

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on " Myanmar " (under agenda item 64 (c)) (Third Committee) (convened by the delegation of France)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the International Covenants on Human Rights (under agenda item 70 (a)) (convened by the delegation of Sweden)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد السويد)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the International Covenants on Human Rights (under agenda item 70 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Sweden)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد السويد)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the International Covenants on Human Rights (under agenda item 70 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Sweden)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد السويد)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women (under agenda item 63 (a)) (Third Committee) (convened by the delegations of France and the Netherlands)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفدا فرنسا وهولندا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on decreasing the operational readiness of nuclear weapon systems (under agenda item 98) (First Committee) (convened by the delegations of Chile, New Zealand, Nigeria, Sweden and Switzerland)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتخفيض جاهزية تشغيل شبكات الأسلحة النووية (في إطار البند 98 من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تعقده وفود السويد وسويسرا وشيلي ونيجيريا ونيوزيلندا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on " Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment " (under agenda item 70 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Denmark)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد الدانمرك)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on agricultural technology for development (under agenda item 54 (a)) (Second Committee) (convened by the delegation of Israel)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية (في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثانية) (يعقده وفد إسرائيل)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the composition of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, under agenda item 67 (b) (Human Rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار بشأن قوام موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال ( مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية) (اللجنة الثالثة) (دعا إلى انعقاده وفد كوبا)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on " Torture and other cruel, inhumane or degrading treatment or punishment " (under agenda item 64 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Denmark)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد الدانمرك)