"of codes of conduct for scientists" - Traduction Anglais en Arabe

• مدونات قواعد سلوك للعلماء
• مدونات قواعد السلوك للعلماء
• مدونات سلوك للعلماء

the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
`5` إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء وإصدارها واعتمادها.

The content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
`5` إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء واعتمادها وإصدارها.

the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
`5` إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء واعتمادها وإصدارها.

The content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
إعداد محتويات مدونات قواعد السلوك للعلماء وإصدارها واعتمادها

Agenda Item 5: Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
البند 5 من جدول الأعمال: النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها

Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها

The meeting discussed and aimed at promoting common understanding of the content, promulgation and adoption of codes of conduct for scientists in the biological field.
وناقش الاجتماع تعزيز تفهم مشترك لمضمون مدونات سلوك للعلماء في الحقل البيولوجي وإصدار تلك المدونات وإقرارها.

6. To discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
6- مناقشة وتعزيز تفاهم مشترك وإجراءات فعَّالة بشأن محتوى وإصدار واعتماد مدونات قواعد سلوك للعلماء.

(e) the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
(ه) إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء واعتمادها وإصدارها.

10:00 Agenda Item 6: To discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
00/10 البند 6 من جدول الأعمال: مناقشة وتعزيز تفاهم مشترك وإجراءات فعَّالة بشأن محتوى وإصدار واعتماد مدونات قواعد سلوك للعلماء

18. On the mandate to discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation and adoption of codes of conduct for scientists, the States Parties recognised that:
18- وفيما يتعلق بمهمة مناقشة وتعزيز تفاهم مشترك واتخاذ إجراءات فعالة بشأن محتوى مدونات قواعد سلوك للعلماء وإصدارها واعتمادها، أقرت الدول الأطراف بما يلي:

The ICGEB has also done work on scientific ethics and responsibility and has been developing a series of principles to aid the development of codes of conduct for scientists.
وقد أنجز المركز أيضاً أعمالاً بشأن الأخلاقيات والمسؤولية العلمية وقام بوضع مجموعة من المبادئ للمساعدة في استحداث مدونات قواعد السلوك للعلماء.

and adoption of codes of conduct for scientists
واعتماد مدونات قواعد السلوك للعلماء

5. Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
5- النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها

The formulation and adoption of codes of conduct for scientists and institutions must take into account and harmonize four levels of conceptual analysis, ethical intervention and positive action
يجب على صياغة واعتماد مدونات سلوك للعلماء والمؤسسات أن تأخذا في اعتبارهما وتنسقا أربعة مستويات للتحليل المفاهيمي والتدخل الأخلاقي والفعل الإيجابي