"of commissioners concerning the fourth instalment" - Traduction Anglais en Arabe

• المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من
• المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من
• المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة الأولى
• المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الرابعة

E2(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " E2 " claims
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء - 2 "

E4(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " E4 " claims
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء - 4 "

E2(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " E2 " claims
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " هاء-2 "

REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL of Commissioners concerning the fourth instalment OF PALESTINIAN " LATE CLAIMS "
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات

REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL of Commissioners concerning the fourth instalment OF " E/F " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة هاء/واو

F1(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " F1 " claims
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " واو-1 "

REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL of Commissioners concerning the fourth instalment OF CLAIMS FOR DEPARTURE
التقرير والتوصيات التي وضعها فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الرابعة من المطالبات بشأن مغادرة العراق أو الكويت

E2(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " E2 " claims
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

At its 55th meeting, the Council considered and approved the recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of individual claims for departure from Iraq and Kuwait (category A claims).
ونظر المجلس في جلسته الخامسة والخمسين في التوصيات المقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات الفردية بشأن مغادرة العراق أو الكويت )المطالبات من الفئة ألف(.

This review is described in paragraph 18 of the " Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of `E4'claims " (S/AC.26/1999/18) (the " Fourth `E4'Report " ).
ويرد وصف لهذا الاستعراض في الفقرة 18 من " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة `هاء-4` " (S/AC.26/1999/18) ( " التقرير الرابع عن مطالبات الفئة `هاء-4` " ).

This review is described in paragraph 18 of the " Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of `E4'claims " (S/AC.26/1999/18).
ويرد هذا الاستعراض مشروحاً في الفقرة 18 من " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة `هاء-4` " (S/AC.26/1999/18).

F1(4) report Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " F1 " claims
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة الأولى من المطالبات المقدمة من حكومات ومنظمات دولية (المطالبات من الفئة " واو " )

Having received, in accordance with article 38 of the Provisional Rules for Claims Procedure ( " the Rules " ), the report and recommendations made by the panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " F1 " claims, covering 16 claims,
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو - 1 " ، الذي يشمل 16 مطالبة(1)،