Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information | UN | إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية |
But that could change if another lode of copper could be found. | Open Subtitles | لكن هذا قد يتغير اذا ما اكتشف معدن جديد من النحاس |
Acid rain used to eat away at her skin, stripping her of one pound of copper every year. | Open Subtitles | ظلّت الأمطار الحامضية كلّ عام تعمل على تآكل جلدها لتعرّيها من رطل واحد من النحاس سنوياً. |
You have a house and many fine instruments of copper. | Open Subtitles | اٍن لديك بيت و أدوات كثيرة لطيفة من النحاس |
Intergovernmental Council of copper Exporting Countries | UN | مجلس البلدان المصدرة للنحاس المشترك بين الحكومات |
See, this area was known to have a lot of copper deposits. | Open Subtitles | أترين، هذه المنطقة كان معروفاً عنها بوجود الكثير من ترسّبات النحاس. |
The prices of copper, coffee, cotton and sugar have declined by more than 20 per cent over the same period. | UN | وانخفضت أسعار النحاس والبن والقطن والسكر بأكثر من 20 في المائة خلال الفترة نفسها. |
The prices of copper, coffee, cotton and sugar also declined by more than 20 per cent over the same period. | UN | كذلك انحدرت أسعار النحاس والبن والقطن والسكر بأكثر من 20 في المائة خلال الفترة نفسها. |
While China increased its imports of copper ores and iron ores, its share of imports of copper and steel decreased. | UN | وبينما زادت الصين من وارداتها من خامات النحاس وخامات الحديد، انخفضت حصتها من واردات النحاس والصلب. |
The results show the rate of recovery of copper and nickel to be higher than 92 per cent, and the rate of copper recovery was around 84 per cent. | UN | وتُظهر النتائج أن معدل استخلاص النحاس والنيكل أعلى من 92 في المائة، ومعدل استخلاص النحاس نحو 84 في المائة. |
This project ended in 1984 as a result of problems linked to the fall in the price of copper at the time. | UN | وانتهى هذا المشروع عام 1984، عقب المشاكل المتصلة بهبوط سعر النحاس في ذلك الوقت. |
On their return trips the trucks are heavily laden with tons of copper. | UN | وفي رحلات عودتها، تكون تلك الشاحنات محملة بأطنان النحاس. |
The process always includes recovery of copper and precious metals such as gold, silver and palladium because they are so valuable. | UN | وعادة تتضمن العملية استعادة النحاس والمعادن النفيسة مثل الذهب والفضة والبالاديوم لأنها عالية القيمة إلى حد كبير. |
A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters | UN | ألف 1100 الغبار والمخلفات الناجمة عن أجهزة تنقية الغاز في مصاهر النحاس |
Cobalt is produced as a by-product of copper mining and consequently the supply of cobalt is tied to the demand for copper. | UN | والكوبالت ناتج ثانوي لاستخراج النحاس. وبالتالي، فإن العرض من الكوبالت مرتبط بالطلب على النحاس. |
In the 1960s, a number of African countries, including Uganda, were very prosperous, thanks to the high price of copper; they were getting a great deal of money from copper. | UN | في الستينات، كان عدد من البلدان الأفريقية، من بينها أوغندا، مزدهرا جدا، والفضل يعود إلى السعر العالي للنحاس؛ كانت تلك البلدان تحصل على أموال كثيرة من النحاس. |
A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters | UN | ألف 1100 الغبار والمخلفات الناجمة عن أجهزة تنقية الغاز في مصاهر النحاس |
They also include compounds of copper, zinc and hexavalent chromium, but not the metals themselves. | UN | وتشمل كذلك مركبات النحاس والزنك والكروم سداسي التكافؤ، ولكنها لا تحتوي على الفلزات ذاتها. |
Intergovernmental Council of copper Exporting Countries (CIPEC) | UN | ■ المجلس الحكومي الدولي للبلدان المصدرة للنحاس |
TDB II CIPEC Intergovernmental Council of copper Exporting | UN | مجلس البلدان المصدرة للنحاس المشترك بين الحكومات |
Your husband allegedly stole a semi truck full of copper wire from a company he was employed by. | Open Subtitles | زوجك يُزعم انه سرق شاحنة ملئية بالاسلاك النحاسية من شركة كان موظفا لديها |
Finally, perhaps as much as 750 km of copper cables from the company's hydroelectric-driven power system have been removed and sold. | UN | وأخيرا، ربما تكون كوابل نحاسية بطول 750 كلم قد نُزعت من شبكة الطاقة الكهرمائية للشركات، ثم بيعت. |