"of course i have" - Traduction Anglais en Arabe

• بالطبع لدي
• بالطبع فعلت
• بالتأكيد لدي
• بالطبع عِنْدي
• بالطبع لديّ
• طبعا لدي
• بالطبع لدى
• بالطبع لي
• بالتأكيد فعلت
• بالطبع رأيت
• بالطبع سمعت
• بالطبع عليّ

Of course I have a place that's as good as Yamamoto's.
بالطبع لدي مكان و هو جيد بقدر بيت السيد ياماموتو

Of course I have my favorite, but I think ultimately this is a decision that we should come to as a group.
بالطبع لدي المفضلى لكن هذا قرار يجب أن نتوصل إليه كمجموعة

Of course, I have many other memories of my childhood.
بالطبع لدي العديد من الذكريات الأخرى عن طفولتي

He's not anywhere here. I've looked here, Of course I have!
إنه ليس في هذا المكان لقد بحثت هنا, بالطبع فعلت

Yeah, of course he's a donor. Of course I have the family's consent.
نعم ، بالتأكيد هو متبرع بالتأكيد لدي الموافقة العائلية

Of course I have it. But I'm leaving tonight.
بالطبع عِنْدي لكني مغادر اللّيلة

Of course I have ink remover. I'm not one of those sloppy, punk calligraphers who's in it for glory over craft.
بالطبع لديّ مُزيل للحبر أنا لست من الكُتّاب المُهملين الهواة

Yeah, of course! I have a million questions.
نعم , بالطبع لدي بعض أسئلة المليون دولار

Of course, I have a dream that one day, the world you live in will accept us.
بالطبع , لدي حلم بأن يوما ما العالم الذي أنت تعيش فيه سيتقبلنا

Of course I have time to upgrade my cable service.
بالطبع لدي وقت لتحديث خدمة الكابلات

Are you kidding, Of course I have a VCR.
أتمزحين , بالطبع لدي مشغل شرائط

- We thought we heard you have a ladder. - Of course I have a ladder.
‎ـ يقال بأن لديك سلم ‎ـ بالطبع لدي سلم

Of course I have more coke.
بالطبع لدي المزيد من الكوكائين.

Yes, Of course I have.
نعم، بالطبع لدي.

Yeah, of course, I have, that was like the first thing I thought of.
أجل, بالطبع, فعلت, كان ذلك أول ما فكرت به

Of course I have. I always do nice things for other people.
بالطبع فعلت, أنا دائماً آفعل أشياءً لطيفة للناس.

Of course I have one.
بالتأكيد لدي واحدة

- Yes, Of course I have.
- نعم، بالطبع عِنْدي.

Of course I have a room... always got a room for a friend of Buddha's.
- بالطبع لديّ غرفة - "دائماً عندي غُرفة من أجل صديق لـ "لابودا

Of course I have a case number.
لدي رقم قضية. طبعا لدي رقم قضية

Of course I have a niece, but she's not singing around under windows.
بالطبع لدى أبنة أخ ولكنها لا تغنى تحت النوافذ

Of course I have a secret identity.
بالطبع لي هوية سرية...

Yes, Of course I have.
نعم , بالتأكيد فعلت

Of course I have. I was raised on Champagne.
بالطبع رأيت لقد نشأت مع الشمبانيا

Of course I have. I have a damn PhD in engineering.
بالطبع سمعت به، لدي دكتوراه لعينة في الهندسة

Of course I have to buy a gift, I'm your daughter after all.
بالطبع عليّ شراء هدية لك، مازلت إبنتك بالرغم من كل شيء.