"of course i will" - Traduction Anglais en Arabe

• بالطبع سأفعل
• بالطبع سأكون
• طبعا سافعل
• طبعاً سأفعل
• بالطبع سافعل
• بالتأكيد سأفعل
• طبعًا سأفعل
• بالطبع سآتي
• بالطبع سأتزوجك
• بالطبع سأساعدك

Of course I will. We all will. She's safe.
بالطبع سأفعل , كلنا سنفعل , إنها بأمان

Oh, uh, yes, Of course I will.
ستجزمين بذلك من أجلي , أليس كذلك ؟ أوه , نعم , بالطبع سأفعل

Of course I will! Especially if you put in a new song for me.
بالطبع سأفعل, خصوصاً أنك قمتم بتأليف أغنية جديدة لأجلي

Of course, I will too probably, but, you know, I'm a late starter.
بالطبع سأكون كذلك على الأرجح، لكن أنا مبتدأ متأخر

Of course I will.
طبعا سافعل.

Of course I will. I have to telephone Cathie, though -
بالطبع سأفعل,ولكن علىً ان اتصل بكاثى مع ذلك

Of course I will, sweetie. 10:00 a.m. Sharp like every Sunday, okay?
بالطبع سأفعل يا حبيبي في العاشرة صباحاً مثل كل يوم أحد، حسناً؟

Of course I will. Why else do you think I came?
بالطبع سأفعل لماذا تعتقد أيضا بأنّني جئت؟

- Hope you'll give him my best. - Of course I will.
أتمنى بأن ترسل له تحياتي بالطبع سأفعل

Of course, I will, honey. Right now.
بالطبع سأفعل يا عزيزتي في الحال.

Thanks. Of course I will. Now come on.
بالطبع سأفعل الآن هيا ، خذ استراحه

Yes, my darling. Of course I will.
نعم يا حبيبتى ، بالطبع سأفعل ذلك

Natalie, Of course I will.
بالطبع سأفعل لدي الجريمة المثالية

Of course I will, and I've been there before.
بالطبع سأفعل ولقد كنت هناك من قبل

Yeah, Of course I will.
أجل ، بالطبع سأفعل

Well, then, Of course I will be there.
حسناً , أذن , بالطبع سأكون هناك

Of course I will. He'll be dead.
بالطبع سأكون, لأنه سيكون ميِّتاً

Of course I will.
طبعاً سأفعل ذلك ؟

Yeah, Of course I will. I'm on a guilt-free pass, why wouldn't I?
بالطبع سافعل انا معي ترخيص بالتحرر من الذنب لماذا لا افعلها

Of course I will, sir. Thank you very much.
بالتأكيد سأفعل سيدي، شكرا جزيلا لك.

Of course I will.
طبعًا سأفعل.

Please finish by telling him that, of course, I will come and not to worry about the war.
أرجوك أنهِ ذلك بقول أنّني بالطبع سآتي .وألّا يقلق حيال الحرب.

Of course I will. I love you so much.
بالطبع سأتزوجك فأنا أحبك كثيراً

If you're crazy enough to do it, Of course I will help you.
إذا كنت مجنون بشكل كافي لتقوم بهذا بالطبع سأساعدك