This should provide a basis for the consideration of further actions and initiatives. | UN | وسيكون ذلك أساسا للنظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات. |
This should provide a basis for the consideration of further actions and initiatives. | UN | وسيكون ذلك أساسا للنظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات. |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
The summary of achievements and of persistent or new obstacles can therefore constitute a global framework for the identification of further actions and initiatives to overcome obstacles and to achieve the full and accelerated implementation of the Platform for Action at all levels and in all areas. | UN | لذا يمكن أن يشكل موجز الإنجازات وموجز العقبات المستمرة أو الجديدة إطارا شاملا لتحديد إجراءات ومبادرات أخرى للتغلب على العقبات ولتحقيق وتعجيل التنفيذ الكامل لمنهاج العمل على جميع الصعد وفي جميع المجالات. |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
4. Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit. | UN | ٤ - النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة. |
4. Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit. | UN | ٤ - النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة. |
4. Consideration of further actions and initiatives to implement the commitments made at the Summit | UN | ٤ - النظر في اتخاذ مزيد من اﻹجراءات والمبادرات لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر القمة |
The summary of achievements and of persistent or new obstacles can therefore constitute a global framework for the identification of further actions and initiatives to overcome obstacles and to achieve the full and accelerated implementation of the Platform for Action at all levels and in all areas. | UN | لذا يمكن أن يشكل موجز الإنجازات وموجز العقبات المستمرة أو الجديدة إطارا شاملا لتحديد إجراءات ومبادرات أخرى للتغلب على العقبات ولتحقيق وتعجيل التنفيذ الكامل لمنهاج العمل على جميع الصعد وفي جميع المجالات. |
The summary of achievements and of persistent or new obstacles can, therefore, constitute a global framework for the identification of further actions and initiatives to [overcome obstacles and] to achieve the full [and accelerated] implementation of the Platform for Action at all levels and in all areas.] | UN | لذا يمكن أن يشكل موجز الإنجازات وموجز العقبات المستمرة أو الجديدة إطارا شاملا لتحديد إجراءات ومبادرات أخرى [للتغلب على العقبات و] لتحقيق [وتعجيل] التنفيذ الكامل [والعاجل] لمنهاج العمل على جميع الصعد وفي جميع المجالات.] |