"of further developments in" - Traduction Anglais en Arabe

    • الجديد من التطورات في
        
    • يستجد من تطورات في
        
    • يجد من تطورات في
        
    • للجديد من التطورات في
        
    • بالتطورات الأخرى في
        
    • من تطورات أخرى في
        
    • بأي تطورات أخرى تجد في
        
    • ما استجد من تطورات في
        
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH THE UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    Lastly, it requests the Secretary-General to keep the Assembly informed OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the peace process as he deems appropriate. UN وأخيرا يطلب إلى اﻷمين العام أن يبقي الجمعية العامة على علم بما يستجد من تطورات في تنفيذ عملية السلم في السلفادور حسبما يراه ملائما.
    14. Requests the Secretary-General to keep the Security Council fully informed OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the El Salvador peace process; UN ١٤ - يطلب الى اﻷمين العام أن يبقي مجلس اﻷمن على علم تام بما يجد من تطورات في عملية السلم في السلفادور؛
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت اللجنة الفرعية تعنـى بها أو التي
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH THE UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WHICH THE SUB—COMMISSION UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WHICH THE SUB—COMMISSION UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    Review OF FURTHER DEVELOPMENTS IN fields with which the Sub-Commission has been or may be concerned UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت اللجنة الفرعية تُعنى بها أو التي قد تُعنى بها
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH THE UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH THE SUB—COMMISSION UN استعراض الجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت اللجنة
    7. Requests the Secretary-General to keep it informed OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the implementation of the peace process in El Salvador, as he deems appropriate. UN ٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يبقيها على علم بما يستجد من تطورات في تنفيذ عملية السلم في السلفادور، حسبما يراه ملائما.
    " 14. Requests the Secretary-General to keep the Security Council fully informed OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the El Salvador peace process; UN " ١٤ - يطلب الى اﻷمين العام أن يبقي مجلس اﻷمن على علم تام بما يجد من تطورات في عملية السلم في السلفادور؛
    39. This item has been regularly considered by the Subcommission since 1962, in conformity with resolution 5 (XIV). The Subcommission, at its forty-seventh session, will have before it a note by the Secretary-General containing a review OF FURTHER DEVELOPMENTS IN fields with which the Subcommission has been concerned (E/CN.4/Sub.2/1995/3). UN ٩٣- نظرت اللجنة الفرعية بصورة منتظمة في هذا البند منذ عام ٢٦٩١ وفقا للقرار ٥ )د - ٤١(. وسيكون معروضا على اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين مذكرة مقدمة من اﻷمين العام تتضمن استعراضا للجديد من التطورات في الميادين التي ما فتئت اللجنة الفرعية تعنى بها (E/CN.4/Sub.2/1995/3).
    *Note: The Committee took this opportunity to indicate that it would welcome information on any relevant measures taken by the State party in respect of the Committee's Views and, in particular, invited the State party to inform the Committee OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the investigation of the disappearance of the Sanjuán brothers. UN * ملحوظة: تغتنم اللجنة هذه الفرصة للإشارة على أنها ترحب بالمعلومات المتعلقة بأي تدابير مناسبة اتخذتها الدولة الطرف بهذا الشأن فيما يخص آراء اللجنة وتدعو الدولة الطرف، على وجه الخصوص، إلى إبلاغ اللجنة بالتطورات الأخرى في التحقيق في اختفاء الأخوين سانخوان.
    Relevant measures taken by the State party in respect of the Committee's Views and, invites the State party to inform the Committee OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the investigation of the disappearance of the Sanjuán brothers. UN اتخاذ الدولة الطرف التدابير ذات الصلة فيما يتعلق بآراء اللجنة. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إبلاغها بما يطرأ من تطورات أخرى في التحقيقات المتعلقة بقضية اختفاء الأخوين سانخوان.
    14. Requests also the Secretary-General to ensure that the Council is regularly informed OF FURTHER DEVELOPMENTS IN the implementation of the " Acordos de Paz " and the Lusaka Protocol, and on the activities of UNAVEM II; UN ١٤ - يطلب أيضا الى اﻷمين العام أن يضمن إحاطة المجلس علما، بصورة منتظمة، بأي تطورات أخرى تجد في تنفيذ " اتفاقات السلم " وبروتوكول لوساكا، وبأنشطة بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا؛
    REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH WHICH UN استعراض ما استجد من تطورات في الميادين التي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus