It sucks, and Maryland is a giant pile of garbage. | Open Subtitles | إنها سيئة وماريلاند عبارة عن كومة كبيرة من القمامة |
And I know that now, same as I know you'll probably go back to be a corrupt piece of garbage. | Open Subtitles | وأنا أعرف ذلك الآن نفس ما أعرف سوف تذهب على الأرجح إلى الوراء لتكون قطعة الفاسدة من القمامة |
I just want my son to look at me and not see a piece of garbage. | Open Subtitles | أريد أن ينظر إلي إبني ولا يري قطعة من القمامة |
For instance, in Baghdad City, the garbage disposal situation has improved with the provision of garbage disposal vehicles under the programme. | UN | وفي بغداد، مثلا، تحسنت الحالة فيما يتعلق بالتخلص من النفايات بتوفير سيارات نقل النفايات في إطار البرنامج. |
A dumpster diver found it buried in a bag of garbage. | Open Subtitles | وجد غطاس القمامة أنه دفن في كيس من القمامة. |
- Basically, my life's work is 3,600 pages of garbage. | Open Subtitles | جوهريًا، عمل حياتي يعتبر 3600 صفحة من القمامة. |
You know, I expect this kind of garbage from him. | Open Subtitles | أنت تعرف، وأتوقع هذا النوع من القمامة منه. |
You're gonna let Ronny coach'cause he hit a couple of garbage shots? | Open Subtitles | أستدع روني يدرب لأنه رمى بضع رميات من القمامة |
There was no turtle, just a bunch of garbage at the bottom of the ocean. | Open Subtitles | ،لم يكن هنالك سلحفاة مجرد كومة من القمامة في قاع المحيط |
It's evidence, and soon it'll be paperwork, and then it'll be a cube of garbage. | Open Subtitles | إنّها دليل وقريباً ستدوّن على الأوراق وبعدها ستصبح مكعّب من القمامة. |
She bled to death alone in a pile of garbage! | Open Subtitles | لقد نزفت حتى الموت لوحدها في كومة من القمامة! |
Wait till we cut him open and his guts spill out onto the bed, like a fucking piñata full of garbage. | Open Subtitles | انتظر حتى نقطع عليه فتح واحشاءه تمتد خارج على السرير، مثل المنطقة الهشة سخيف كامل من القمامة. |
That was a lovely pile of garbage across the street. | Open Subtitles | هذا كان كومة من القمامة الجميلة عبر الشارع |
And now it's a ray of garbage. | Open Subtitles | فقط البهجة تسقط على و الأن انها شعاع من القمامة |
End of the day, I go around to everybody's desk and take all the little bags of garbage and put them in one big bag of garbage. | Open Subtitles | مع نهاية اليوم، احوم حول جميع المكاتب و أخذ جميع الأكياس الصغيرة من القمامة و أضعها في كيس واحد كبيرة من القمامة. |
Papi isn't a lazy, worthless piece of garbage. | Open Subtitles | بابي ليس كسول، و لا قطعة لا قيمة لها من القمامة. |
Let's say each household generates one kilo of garbage. | Open Subtitles | دعونا نقول أن كل منزل يملك كيلو واحد من القمامة |
Badly maintained open drains often become substitutes for proper waste disposal facilities, with the dumping of garbage posing an obvious threat to health and the environment. | UN | وتغدو أحواض الصرف المفتوحة السيئة الصيانة عادة كبدائل للمرافق المناسبة للتخلص من النفايات إذ تلقى فيها الفضلات مما يشكل تهديدا جليا للصحة والبيئة. |
We need a hacksaw, a bunch of garbage bags and bathtub filled with acid. | Open Subtitles | نَحتاجُ a منشار، a باقة الحقائبِ وحوضِ حمام القمامةِ مَلآ بالحامضِ. |
The Agency conducted a detailed feasibility study of mechanization of garbage collection and disposal in refugee camps in Jordan, on which basis a project proposal was being prepared. | UN | وأعدت الوكالة دراسة جدوى مفصلة عن استخدام اﻵلات لجمع القمامة والتخلص منها وذلك في مخيمات اللاجئين في اﻷردن، التي يجري على أساسها إعداد اقتراح بمشروع. |
Like that, only instead of a chair, it's a pile of garbage. | Open Subtitles | مثل هذا , ولكن بدلا من الكرسى هرم من الزبالة |
I'll stay and make sure the feds take this piece of garbage back into custody. | Open Subtitles | أنا سَأَبْقى وأَتأكّدُ يَأْخذُ المحقّقون الإتّحاديون هذه القطعةِ ظهرِ قمامةِ إلى الرعايةِ. |