"of ghana" - Traduction Anglais en Arabe

    • غانا
        
    • لغانا
        
    • الغاني
        
    • بغانا
        
    • الغانية
        
    • وغانا
        
    • غاني
        
    • غانيا
        
    Accordingly, I would like to support the statements made by the representatives of Ghana, Estonia and other delegations. UN وتبعا لذلك، أود أن أعرب عن تأييدي للبيانات التي أدلى بها ممثلو غانا واستونيا ووفود أخرى.
    This means that exporters of rough diamonds cannot pay brokers directly, but must transfer the purchase amount to the Bank of Ghana. UN وهذا يعني أن مُصدري الماس الخام لا يمكنهم دفع واجبات السماسرة مباشرة، بل عليهم تحويل مبلغ الشراء إلى مصرف غانا.
    The major groups-led initiative in support of the United Nations Forum on Forests was hosted by the Government of Ghana. UN وجرت استضافة المبادرة التي نظمت بقيادة المجموعات الرئيسية دعما لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات من قبل حكومة غانا.
    MISSION of Ghana TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL UN إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة
    As Solicitor-General and Deputy Attorney-General, was the official head of the Legal Class in the Public Service of Ghana. UN بصفته المحامي العام ونائب المدعي العام كان المسؤول الرسمي عن القطاع القانوني في الخدمة العامة في غانا.
    The Government of Ghana is prepared to dispatch the required troops immediately. UN وقد أعربت حكومة غانا عن استعدادها ﻹرسال القوات اللازمة على الفور.
    The late Kwame Nkrumah, former President of Ghana, had also said that it was far better to govern oneself than to be governed by anyone else. UN كذلك قال المرحوم كوامي نكروما، رئيس جمهورية غانا السابق، أن من اﻷفضل أن يحكم المرء نفسه بدلاً من أن يحكمه أي إنسان آخر.
    He would answer the other questions about civilian police put by the representative of Ghana in informal consultations. UN وسوف يجيب على الأسئلة الأخرى المتعلقة بالشرطة المدنية التي طرحها ممثل غانا أثناء المشاورات غير الرسمية.
    The representatives of Ghana and Burundi made statements regarding their votes. UN وأدلى ممثل كل من غانا وبوروندي ببيـــــان فيما يتعلق بتصويتهما.
    Address by Alhaji Aliu Mahama, Vice-President of the Republic of Ghana UN خطاب يدلي به الحاج عليو محمد، نائب رئيس جمهورية غانا
    Letter from the representative of Ghana to the Secretary-General UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غانا
    Member, Advisory Board, Institute of African Studies, University of Ghana UN عضو في المجلس الاستشاري لمعهد الدراسات الأفريقية، جامعة غانا.
    Mr. Anthony Kyereboah Coleman, University of Ghana Business School, Ghana UN السيد أنتوني كييريبوا كوليمان، كلية التجارة بجامعة غانا، غانا
    Letter from the representative of Ghana to the Secretary-General UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غانا
    Present position: Justice of the Supreme Court of Ghana UN المنصب الحالي: قاضية في المحكمة العليا في غانا
    1992 to date Member of the Joint Anglican Diocesan Council of Ghana UN منذ 1992 حتى الآن عضو المجلس الأسقفي الأنغليكاني المشترك في غانا
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were posed by the representative of Ghana and the observers for Guinea and Denmark. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، قدم ممثل غانا والمراقبان عن غينيا والدانمرك تعليقات وطرحوا أسئلة.
    Combined third, fourth and fifth periodic report of Ghana UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس لغانا
    The national Constitution of Ghana reaffirms this obligation. UN ويعيد الدستور الوطني لغانا تأكيد هذا الالتزام.
    Letter dated 9 December 2010 from the Permanent Representative of Ghana to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 9 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغانا لدى الأمم المتحدة
    The Minister of Trade and Industry of Ghana described the economic reform and liberalization measures taken by his country. UN 13 - وتحدث وزير التجارة والصناعة الغاني عما اتخذه بلده من تدابير في مجال الإصلاح والتحرير الاقتصاديين.
    The headquarters of UNU/INRA is located at the Legon campus of the University of Ghana, near Accra. UN ومقر المعهد موجود في جامعة ليغون بغانا قرب أكرا.
    Commission on Human Rights and Administrative Justice of Ghana UN اللجنة الغانية لحقوق الإنسان والعدالة الإدارية
    Messages were received from the Governments of Ghana, Guyana and Oman. UN ووردت رسائل من حكومات عمان وغانا وغيانا.
    By the end of 2008 eCARE will cover all regions of Ghana with at least 200 centres offering renewably powered telecom services to more than 1 million Ghanaians. UN وبحلول نهاية عام 2008، سيكون البرنامج قد عمل على تغطية جميع المناطق في غانا بمراكز لا يقل عددها على 200 مركز يعرض على أكثر من مليون غاني خدمات الاتصالات المنتجة بالطاقة المتجددة.
    7. Following inter-community violence in the north of Ghana, between the Konkomba and the Dagomba, some 6,447 Ghanaians took refuge in Togo early in the year. UN Page ٧- وفي أعقاب ما جرى من أعمال عنف في شمال غانا بين جماعة كونكومبا وجماعة داغومبا، لجأ نحو ٧٤٤ ٦ غانيا الى توغو في بداية العام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus