(v) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through the regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 5` استخدام الموارد المخصصة لخدمة المؤتمرات استخداما مجديا عن طريق إنتاج تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
(v) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through the regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 5` استخدام الموارد المخصصة لخدمة المؤتمرات استخداما مجديا عن طريق إنتاج تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
(v) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through the regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 5` استخدام الموارد المخصصة لخدمة المؤتمرات على الصعيد العالمي بكفاءة من حيث التكلفة عن طريق إنتاج تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
Items for information: inventory of global statistical standards | UN | بنود للعلم: قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية |
Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on the inventory of global statistical standards | UN | تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية |
Transparency of meeting resources across duty stations, allowing streamlined and more efficient planning of the calendar of conferences and meetings; improved availability of global statistical information. | UN | الشفافية فيما يتعلق بموارد الاجتماعات في جميع مراكز العمل، ما يسمح بالتخطيط المبسط والأكثر كفاءة لجدول المؤتمرات والاجتماعات؛ وتحسين توافر المعلومات الإحصائية الشاملة. |
(iv) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 4` استخدام الموارد المخصصة لخدمة المؤتمرات على الصعيد العالمي استخداما فعالا من حيث التكلفة عن طريق إصدار تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
(iv) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 4` استخدام الموارد المخصصة في جميع مراكز العمل في إطار خدمات المؤتمرات استخداما مجديا عن طريق إنتاج تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
(iv) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and assessment of global statistical reports; | UN | ' 4` استخدام الموارد المخصصة في جميع مراكز العمل في إطار خدمات المؤتمرات استخداما مجديا عن طريق إنتاج تقارير إحصائية شاملة وتحليلها بانتظام؛ |
(f) Monitoring cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (و) رصد الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
(e) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (هـ) تحقيق الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
(d) Monitoring cost-effective global utilization of conference servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (د) رصد الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
(f) Monitoring cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (و) رصد الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
(e) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (هـ) تحقيق الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
(d) Monitoring cost-effective global utilization of conference servicing resources through regular production and delivery of global statistical reports; | UN | (د) رصد الانتفاع الشامل الفعال من حيث التكلفة بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وإتاحة تقارير إحصائية شاملة بصورة منتظمة؛ |
It will therefore provide the basis for the Statistical Commission to manage the system of global statistical standards. | UN | ولذلك، فإنها ستوفر للجنة الإحصائية أساسا تستند إليه في إدارة نظام المعايير الإحصائية العالمية. |
In data dissemination, the Division supports national and international decision makers with a range of global statistical products. | UN | وفي إطار نشر البيانات، تدعم الشعبة صانعي القرارات على الصعيدية الوطني والدولي بتوفير مجموعة من المنتجات الإحصائية العالمية. |
The present report describes a website developed by the National Institute of Statistics and Geography of Mexico (INEGI) containing an inventory of global statistical standards. | UN | يتناول هذا التقرير بالوصف موقعا على الإنترنت يتضمن جردا للمعايير الإحصائية العالمية أنشأه المعهد الوطني المكسيكي للإحصاءات والجغرافيا. |
The report prepared by the National Institute of Statistics and Geography of Mexico describes a website developed by the Institute containing an inventory of global statistical standards. | UN | يصف التقرير الذي أعده المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا في المكسيك موقعا شبكيا أنشأه المعهد يتضمن قائمة جرد للمعايير الإحصائية العالمية. |
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on the inventory of global statistical standards | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية() |
(j) Inventory of global statistical standards | UN | (ي) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية |
(e) Achieving cost-effective global utilization of conference-servicing resources through regular production and assessment of global statistical reports; | UN | (هـ) الانتفاع بشكل فعال من حيث التكلفة وشامل لكافة المراكز، بموارد خدمة المؤتمرات عن طريق إنتاج وتقييم التقارير الإحصائية الشاملة بصورة منتظمة؛ |