"of goods wholly or" - Traduction Anglais en Arabe

• للبضائع عن طريق البحر كليا أو
• للبضائع عن طريق البحر كلياً أو
• للبضائع كلياً أو
• للبضائع عن طريق البحر كلّياً أو
• للبضائع عن طريق البحر كليًّا أو
• البضائع كليا أو
• البضائع الدولي بالبحر كليا أو

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea.
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا.

I. United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, 2008 (Rotterdam)
طاء- اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلياً أو جزئياً، 2008 (روتردام)

Finalization and approval of a draft convention on contracts for the international carriage of Goods Wholly or partly by sea (continued)
إكمال وإقرار مشروع اتفاقية بشأن عقود النقل الدولي للبضائع كلياً أو جزئياً بالبحر (تابع)

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea. New York, 11 December 2008
الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 2008

In that regard, it had signed the United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, which it considered would bring harmonization to that area of trade and commercial law.
وقد وقَّعت في هذا الصدد على اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا حيث ترى أنها ستحقق المواءمة بين هذا المجال التجاري والقانون التجاري.

63/122. United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
63/122 - اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea. New York, 11 December 2008
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 2008

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, 2008 (New York)f
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا، 2008، نيويورك(و)

Electronic transferable records had already been discussed on prior occasions, most recently in the drafting of the United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, and was a closed topic.
وقد جرت بالفعل مناقشة مسألة السجلات الإلكترونية القابلة للإحالة في مناسبات سابقة، كان آخرها أثناء صياغة اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليا أو جزئيا، وقد أغلق باب النقاش في هذا الموضوع.

I. United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, 2008 (Rotterdam Rules)
طاء- اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلياً أو جزئياً، 2008 (قواعد روتردام)

J. United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea, 2009 (Rotterdam)
ياء- اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلياً أو جزئياً، 2009 (روتردام)

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea (New York, 2008). New action by Congo (ratification). New signature by Guinea-Bissau; 3 States parties;
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلّياً أو جزئياً، (نيويورك، 2008).() إجراء جديد من الكونغو (تصديق)؛ توقيع جديد من غينيا-بيساو؛ 3 دول أطراف.

17. The Secretariat plans to prepare and distribute an accession toolkit in respect of the United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea (the " Rotterdam Rules " ).
17- وتخطط الأمانة لإعداد وتوزيع مجموعة أدوات تتعلق بالانضمام إلى اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كليًّا أو جزئيًّا ( " قواعد روتردام " ).

Preparation of a draft convention on the carriage of goods [wholly or partly] [by sea]
إعداد مشروع صك بشأن نقل البضائع [كليا أو جزئيا] [بحرا]

United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود نقل البضائع الدولي بالبحر كليا أو جزئيا