Contact was lost 15 kilometres south of Gorni Vakuf. | UN | وفقد الاتصال على بعد ١٥ كيلومترا جنوب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with a track 13 kilometres of Gorni Vakuf heading north. | UN | رصدت طائرة الايواكس بالرادار هدفا على بعد ١٣ كيلومترا من غورني فاكوف تتجه نحو الشمال. |
AWACS made radar contact with a track 20 kilometres south-west of Gorni Vakuf heading south. | UN | رصدت طائرة الايواكس بالرادار هدفا على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب الغربي من غورني فاكوف تتجه نحو الجنوب. |
UNPROFOR personnel observed the flight of a Gazelle helicopter approximately 1 kilometre south of Gorni Vakuf. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية طراز غازيل تحلق على بعد كيلومتر واحد تقريبا جنوب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with a track 20 kilometres south-west of Gorni Vakuf, heading south. | UN | رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة على بعد ٢٠ كيلومترا جنوب غربي غورني فاكوف متجهة إلى الجنوب. |
Contact was lost 20 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | وفقد الرصد على مسافة ٢٠ كيلومترا جنوب غرب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with a track 32 kilometres north-west of Gorni Vakuf, heading south-east. | UN | رصدت رادارات اﻷواكس مسارا على بعد ٣٢ كيلومترا شمال غرب غورني فاكوف في اتجاه الجنوب الشرقي. |
United Nations military observers observed a camouflaged helicopter 5 kilometres south of Gorni Vakuf, heading south. | UN | شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية مموهة على بعد ٥ كيلومترات إلى الجنوب من غورني فاكوف متجهة إلى الجنوب. |
Radar contact was lost 10 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | وانقطع الاتصال الراداري بها على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غرب غورني فاكوف. |
120 knots 5,000 feet AWACS made radar contact 10 kilometres north of Gorni Vakuf heading south. | UN | رصدت رادارات اﻷواكس طائرة على بعد ١٠ كيلومترات شمال غورني فاكوف متجهة جنوبا. |
The contact continued north and orbited at a position 10 kilometres south of Gorni Vakuf. | UN | وقد واصلت الطائرة المرصودة اتجاهها شمالا وحامت حول موقع يقع على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact on a track 20 kilometres south of Gorni Vakuf heading north. | UN | رصدت طائرة أواكس أثرا ظهر على شاشة رادارها على بعد ٢٠ كيلومترا جنوب غورني فاكوف وهو يتجه شمالا. |
The helicopter landed 17 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | وقد هبطت الطائرة على بعد ١٧ كيلومترا جنوبي غرب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact 20 kilometres south of Gorni Vakuf heading west. | UN | رصدت طائرة أواكس أثرا ظهر على شاشة رادارها على بعد ٢٠ كيلومترا جنوب غورني فاكوف وهو يتجه غربا. |
115 knots 5,600 feet AWACS made radar contact 15 kilometres east of Gorni Vakuf heading south. | UN | أبلغت طائرة أواكس عن اتصال راداري على بعد ١٥ كيلومترا شرق غورني فاكوف في اتجاه الجنوب. |
AWACS'radar contact was lost 25 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | وقد فقد اتصال اﻹواكس بالرادار على بعد ٥٢ كيلومترا الى الشمال الغربي من غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with an aircraft 32 kilometres south of Gorni Vakuf. | UN | رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٢ كيلومترا جنوب غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with an aircraft flying 12 kilometres north-east of Gorni Vakuf. | UN | رصدة طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٢ كيلومترا شمال شرقي غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with an aircraft 25 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | أجرت اﻹواكس اتصالا بالرادار بطائرة على بعد ٢٥ كيلومترا جنوب غربي غورني فاكوف. |
AWACS made radar contact with an aircraft 18 kilometres south-west of Gorni Vakuf. | UN | رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تُحلق على بُعد ١٨ كيلومترا الى الجنوب الغربي من غورني فاكوف. |