"of horses" - Traduction Anglais en Arabe

• من الخيول
• عن الخيول
• من الأحصنة
• بالخيول
• للخيول
• الخيل

We're drivin'a herd of horses south, just over the hill.
نحن نقود قطيع من الخيول إلى الجنوب بضبط فوق التل

I have run a lot of horses for a lot of people, and we didn't always come out ahead, but we paid the bills.
سابقت بالعديد من الخيول لعديد من الناس لا نحصل على الصدارة دائما لكننا نقوم بسداد الفواتير

We had a ploughing competition last spring between teams of horses and teams of oxen.
لقد أجرينا منافسة حرث الربيع الماضي بين مجموعة من الخيول وقطعان من الثيران.

Fool! Headless toad! You know nothing of horses!
أيها الغبى الأحمق الا تعرف شيئاً عن الخيول

Lost a lot of horses, too.
لقد فقدت الكثير من الأحصنة أيضاً

I think you are fond of horses more than anyone else.
أعتقد أنك مولع بالخيول أكثر من أي شخص آخر

Yeah, dad, digging around the insides of horses.
نعم يا أبي, تحفر في الأجزاء الداخلية للخيول.

Number of horses in the region of Sharqiyah and number of children
أعداد الخيل بالمنطقة الشرقية وعدد الأطفال الممارسين لهواية الفروسية

It's no trouble. We have plenty of horses and Papa would be delighted.
لا توجد مشكلة عندنا الكثير من الخيول وذلك سيبهج أبي.

I agreed to help the duke with the purchase of a team of horses.
وافقت على مساعدة الدوق في شراء فريق من الخيول

I wish that someone would peel my skin off, or drag me behind a bunch of horses, or make me swallow coals, you know?
او يسحبني وراء حفنة من الخيول او يجعلني ابتلع الفحم . , تعلمين ؟

There are a bunch of horses around here. We just wanted to pet one.
هناك العديد من الخيول هنا نريد واحداً كـ حيوان أليف

You can't even tell that Evan's terrified of horses.
لا تستطيع حتى ان تقول ان ايفان يرتعب من الخيول

I've had an offer on this house... for a herd of horses down in Contention.
تلقيت عرضاً على هذا المنزل مقابل قطيع من الخيول في كونتنشين

But if you do, you're gonna burn up an awful lot of horses.
لكنك إذا فعلتي ذلك فإنك ستدمرين الكثير من الخيول

Don't you people know Dwarves are terrified of horses?
ألا تعرفون أيها الناس أن الأقزام يخافون من الخيول

Several years ago, upon testing a new breed of horses in Canada, researchers found that one horse could pull an eight-ton load.
وقبل عدة أعوام، لدى اختبار سلالة جديدة من الخيول في كندا، خلص الباحثون إلى أن حصانا واحدا يمكن أن يجر حملا وزنه ثمانية أطنان.

There are estimates that 29 per cent of cattle, 40 per cent of horses, 38 per cent of pigs and 46 per cent of sheep were killed or died of neglect in more affected areas.
وتوجد تقديرات على أن ٢٩ في المائة من المواشي و ٤٠ في المائة من الخيول و ٣٨ في المائة من الخنازير و ٤٦ في المائة من اﻷغنام قتلت أو ماتت بسبب اﻹهمال في المناطق اﻷكثر تضررا.

Speaking of horses... did you ever see those Lippizaner stallions?
...بخصوص الحديث عن الخيول هل حدث و رأيت تلك الخيول ، الـ ليبيزانر ؟

Think when we talk of horses that you see them, printing their proud hoofs in the receiving earth.
أعتقد أنه عندما نتكلم عن الخيول... ...ان كنت انظر اليهم, الطباعة الحوافر طنهم بكل فخر... ...في الأرض المستقبلة.

I've trained a lot of horses over the years, but...
دربت الكثير من الأحصنة على مر السنين، لكن...

At least he used to carry lists of horses in his pocket at all times.
على الأقل فقد كان يحمل قوائم في جيبه طوال الوقت تتعلق بالخيول

You know, their love of horses, children...
عن كل الأشياء التي يتشاركون في حبها . أنت تعرف,محبتهم للخيول,والأطفال

Something for getting stones out of horses' hooves.
شيء يستعمل لإخراج الحصى العالق في حدوات الخيل