"of humanitarian supplies throughout iraq" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻹمدادات اﻹنسانية في جميع أنحاء العراق
• الإمدادات الإنسانية في جميع أرجاء العراق

Report of the Secretary-General dated 2 June (S/1997/419) pursuant to Security Council resolution 986 (1995), providing information, inter alia, on the distribution of humanitarian supplies throughout Iraq pursuant to that resolution, including the implementation of the United Nations Inter-Agency Humanitarian Programme in the three northern governorates of Iraq, and recommending the renewal of the programme for a further period of six months.
تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢ حزيران/يونيه )S/1997/419( والمقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن٩٨٦ )١٩٩٥(، الذي يوفر معلومات عن جملة أمور، منها توزيع اﻹمدادات اﻹنسانية في جميع أنحاء العراق عملا بذلك القرار، بما فيه تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنساني المشترك بين الوكالات في محافظات العراق الشمالية الثلاث ويوصي بتجديد البرنامج لفترة ستة أشهر أخرى.

Report of the Secretary-General dated 19 November (S/1998/1100) pursuant to Security Council resolution 1153 (1998), providing information on the distribution of humanitarian supplies throughout Iraq until 31 October 1998, including the implementation of the United Nations Inter-Agency Humanitarian Programme in the three northern governorates, and describing developments in the implementation of the programme since his last report (S/1998/823).
تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1998/1100) المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ١١٥٣ )١٩٩٨(، الذي قدم معلومات عن توزيع اﻹمدادات اﻹنسانية في جميع أنحاء العراق حتى ٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٨، بما في ذلك تنفيذ التطورات التي استجدت في تنفيذ البرنامج في المحافظات الشمالية الثلاث منذ تقديم تقريره اﻷخير (S/1998/823).

Report of the Secretary-General dated 29 November, pursuant to Security Council resolution 1302 (2000) (S/2000/1132), providing information on the distribution of humanitarian supplies throughout Iraq, including the implementation of the United Nations Inter-Agency Humanitarian Programme in the three northern governorates.
تقرير الأمين العام الصادر في 29 تشرين الثاني/ نوفمبر المقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1302 (2000) S/2000/1132)) يقدم معلومات عن توزيع الإمدادات الإنسانية في جميع أرجاء العراق بما في ذلك تنفيذ البرنامج الإنساني المشترك بين وكالات الأمم المتحدة في المحافظات الشمالية الثلاث.