A bachelor's in criminal justice from the University of Illinois and a minor in dance? | Open Subtitles | بكالوريوس في العدالة الجنائية من جامعة إلينوي ودبلوم في الرقص؟ |
In this regard, she wishes to compliment George Ryan, Governor of Illinois, United States of America, for his moral courage in deciding to impose a moratorium on executions in the State of Illinois upon disclosure of possible flaws in the trial system. | UN | وتود بهذا الصدد الثناء على السيد جورج راين حاكم ولاية إلينوي الأمريكية على ما أبداه من شجاعة أدبية عندما قرر فرض وقف لتنفيذ أحكام الإعدام في الولاية على إثر الكشف عن إمكانية وجود قصور في نظام المحاكمة. |
Plus, from what Eddie says, he has the most beautiful penis in all of Illinois. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ما يقوله "إيدي"، أن لديه القضيب الذكري الأكثر جمالاً في كل "إلينوي". |
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998. | UN | وكانت ولاية إيلينوي قد سبق واشترعت القانون النموذجي في عام 1998. |
They spend more time out of Illinois than in it. | Open Subtitles | إنهم يقضون وقتهم خارج إيلينوي أكثر من بقائهم داخلها |
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998. | UN | وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998. |
United States: U.S. [Federal]District Court for the Northern District of Illinois | UN | الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الشمالية [الاتحادية] لولاية إيللينوي بالولايات المتحدة |
The Urbana Champaign campus of the University of Illinois: | Open Subtitles | حرم "أوربانا شامبين" الجامعي جامعة "إلينوي" |
Katalin Helinski will become the first woman in the state of Illinois to be executed. | Open Subtitles | ... كاتالين هيلنسكي ستكون أول إمرأة يتم إعدامها في ولاية إلينوي |
License to practice revoked in the states of Illinois, Florida, Alaska, Massachusetts. | Open Subtitles | ألغيت رخصة المزاولة في ولايات "إلينوي"، "فلوريدا"، "ألاسكا"، "ماساتشوستس". |
Well, according to The People of Illinois v. Baby Hayes it was May 12th, 1992. | Open Subtitles | حسنا، وفقا ل الشعب إلينوي ضد الطفل هايز... ... كان 12 مايو، 1992. |
The deal was, I take you in, he stays out of Illinois. | Open Subtitles | الاتفاق كان أن أكفلكِ ويبقى هو خارج ولاية "إلينوي" |
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998. | UN | وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998. |
Between 1987 and 1996, while furthering his studies, he held various academic positions at Michigan State University and the University of Illinois. | UN | وتقلّد، وهو ما زال يتابع دراساته، بين عامي 1987 و1996، مناصب أكاديمية مختلفة في جامعة ولاية ميتشيغان وجامعة إيلينوي. |
:: 1987-1989: Research and Teaching Assistant, University of Illinois | UN | :: 1987-1989: مساعد لشؤون البحث والتدريس، جامعة إيلينوي |
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998. | UN | وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998. |
The State of Illinois had already enacted the Model Law in 1998. | UN | وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998. |
Case 696: CISG 29; 79: United States: U.S. [Federal]District Court for the Northern District of Illinois, No. 03 C 1154 - Raw Materials Inc. v. Manfred Forberich GmbH & Co. (7 July 2004) | UN | القضية 696: المادتان 29 و79 من الاتفاقية: الولايات المتحدة: محكمة الدائرة الشمالية [الاتحادية] لولاية إيللينوي بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 03 C 1154 - شركة رو ماتيريل ضد شركة مانفريد فوربريتش (Raw Materials Inc. v. Manfred Forberich GmbH & Co) (7 تموز/يوليه 2004) |
As the youngest justice on the bench in the state of Illinois, | Open Subtitles | باعتباري أصغر قاضٍ يترأس منصة القضاء في ولاية ـ إيلنوي ـ |
State of Illinois v. Nelson Perth Biederman IV. | Open Subtitles | حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع |
Vaughn Bash, registered sex offender in the state of Illinois since'98. | Open Subtitles | (فون باش) مسجل على أنه معتدي جنسي في ولاية ايلينوس منذ عام 1998 |
United States: U.S. [Federal] District Court for the Northern District of Illinois; No. 01 CV 5938 | UN | الولايات المتحدة: الولايات المتحدة [اتحادية] المحكمة المحلية لدائرة إلينوى الشمالية؛ رقم 01 CV 5938 |
In the matter of The People of Illinois v. Randall A. Simmons, case number 10-C-R-2085, on the charge of first degree murder, we find the defendant not guilty. | Open Subtitles | في قضية شعب ولاية ايلينوي ضد راندال سيمونز القضية رقم 10 |
(q) UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation (2002) (legislation based on the Model Law has been enacted in Canada, Croatia, and Hungary; uniform legislation influenced by the Model Law and the principles on which it is based has been prepared in the United States of America and enacted by the States of Illinois, Iowa, Nebraska, New Jersey, Ohio and Washington). | UN | (ف) قانون الأونسيترال النموذجي للتوفيق التجاري الدولي (2002)() (سُنّ تشريع يستند إلى القانون النموذجي في كرواتيا وكندا وهنغاريا؛ وأعدّ تشريع موحّد متأثر بالقانون النموذجي والمبادئ التي يستند إليها في الولايات المتحدة الأمريكية وسُنّ في ولايات أوهايو وإيلينوي وإيووا ونيبراسكا ونيوجيرزي وواشنطن). |