6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | ٦ - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | ٦ - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
The early submission of information referred to in chapter III, preferably before the deadlines identified, would be immensely helpful to Special Rapporteurs and the Commission. | UN | وسيكون من المفيد جدا للمقرر الخاص وللجنة القانون الدولي التبكير بتقديم المعلومات المشار إليها في الفصل الثالث، والأفضل أن يتم ذلك قبل تحديد المواعيد النهائية. |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
4. The responses from Governments have been organized around the four clusters of information referred to in paragraph 2 above. | UN | 4 - ونُظمت ردود الحكومات حسب المجموعات الأربع من المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه. |
6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛ |
4. Requests all States, including the administering Powers, to continue to extend their cooperation in the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; | UN | ٤ - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة باﻹدارة، أن تواصل مد يد التعاون في مجال نشر المعلومات المشار اليها في الفقرة ٢ أعلاه؛ |
3. Agrees that the summary of information referred to in paragraph 1 above could also be provided, on a voluntary basis, via the web platform on the UNFCCC website;1 | UN | 3- يوافق على أن موجز المعلومات المشار إليه في الفقرة 1 أعلاه، يمكن تقديمه أيضاً، على أساس طوعي، عبر المنصة الإلكترونية المتاحة على الموقع الشبكي للاتفاقية()؛ |