| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| (i) Servicing of intergovernmental and expert bodies; | UN | ' ١ ' تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء اﻷخرى؛ |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| The Division will continue to monitor progress with respect to integrating gender perspectives in the work of intergovernmental and expert bodies. | UN | وستواصل الشعبة رصد التقدم المحرز فيما يتعلق بإدماج المنظور الجنساني في عمل الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء. |
| The Division will continue to monitor progress with respect to integrating gender perspectives in the work of intergovernmental and expert bodies. | UN | وستواصل الشعبة رصد التقدم المحرز فيما يتعلق بدمج المنظورات الجنسانية في أعمال الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء. |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| It is also based on information on the work of intergovernmental and expert bodies. | UN | ويرتكز أيضا على معلومات عن عمل الكيانات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء. |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| The Division will continue to monitor progress with respect to integrating gender perspectives in the work of intergovernmental and expert bodies. | UN | وستواصل الشعبة رصد التقدم المحرز فيما يتعلق بدمج المنظورات الجنسانية في أعمال الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء. |
| (iii) Satisfaction of intergovernmental and expert bodies with the quality of documentation and substantive servicing | UN | ' 3` رضا الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء عن جودة الوثائق والخدمات الفنية |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| 4. Conference services are placed at the disposal of intergovernmental and expert bodies to assist them to carry out their work and achieve their objectives. | UN | ٤ - وخدمات المؤتمرات متاحة للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء لمساعدتها على الاضطلاع بعملها وتحقيق أهدافها. |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget): | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget): | UN | (أ) تقديم خدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وإلى هيئات الخبراء (الميزانية العادية): |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies: | UN | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية والخبراء: |
| 1. Servicing of intergovernmental and expert bodies | UN | 1 - خدمة الأجهزة الحكومية الدولية وأجهزة الخبراء |