"of international cooperation in the" - Traduction Anglais en Arabe

    • التعاون الدولي في
        
    • للتعاون الدولي في
        
    • التعاون الدولي على
        
    • من وسائل التعاون الدولي
        
    • بالتعاون الدولي في
        
    • التعاون الدولي بالنسبة
        
    Identify the content of obligations concerning resources and the results of international cooperation in the field of human rights UN تحديد ما يجب توفيره من إمكانيات وتحقيقه من نتائج في مجال التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان؛
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Basic principles of international cooperation in the peaceful uses of outer space. UN مبادئ أساسية للتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.
    Introduction Governance of international cooperation in the peaceful uses of outer space UN حوكمة التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Drafting group on the enhancement of international cooperation in the field of human rights UN فريق الصياغة المعني بتعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    (ix) Enhancement of international cooperation in the field of human rights. UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان.
    (viii) Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN `8` تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    (viii) Enhancement of international cooperation in the field of human rights; UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان.
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    Recognizing that the enhancement of international cooperation in the field of human rights is essential for the full achievement of the purposes of the United Nations, including the effective promotion and protection of all human rights, UN وإذ تسلم بأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان له أهمية بالغة في تحقيق مقاصد الأمم المتحدة على نحو تام، بما في ذلك تعزيز جميع حقوق الإنسان وحمايتها على نحو فعال،
    Enhancement of international cooperation in the field of human rights UN تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
    It considered that the balance struck in article 32 of the Convention was applicable to the general issue of international cooperation in the field of human rights. UN واعتبر أن التوازن الذي أقامته المادة 32 من الاتفاقية يسري على القضية العامة للتعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان.
    Some of the activities undertaken during 2011 in the area of international cooperation in the peaceful uses of outer space are summarized below. UN ويرد أدناه ملخّص لبعض الأنشطة المضطلع بها أثناء عام 2011 في مجال التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
    Underscoring the importance of the transfer of technology and knowledge networking on mutually agreed terms to developing countries as an effective means of international cooperation in the pursuit of the eradication of poverty and hunger and of sustainable development, UN وإذ تؤكد أهمية نقل التكنولوجيا وإقامة شبكات معرفية، وفق شروط متفق عليها، إلى البلدان النامية بوصفه وسيلة فعالة من وسائل التعاون الدولي في السعي إلى القضاء على الفقر والجوع وتحقيق التنمية المستدامة،
    Measures taken for the promotion of international cooperation in the exchange of assistive technologies, in particular with Third World countries UN التدابير المتخذة للنهوض بالتعاون الدولي في مجال تبادل التقنيات المساعدة وعلى وجه الخصوص في دول العالم الثالث
    20. The Vienna Declaration marked a turning point in the clarification of the role of international cooperation in the promotion and protection of human rights. UN 20- كان إعلان فيينا بمثابة نقطة تحول، إذ وضّح دور التعاون الدولي بالنسبة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus