"of international law recently" - Traduction Anglais en Arabe

• للقانون الدولي مؤخرا

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added 30 lectures to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا 30 محاضرة إلى قسم سلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added two lectures to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا محاضرتين إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. Kofi A. Annan, " The MacArthur Award for International Justice, 2008 " , to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للسيد كوفي ع. عنان بعنوان " جائزة مكارثر للعدالة الدولية لعام 2008 " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. Santiago Oñate Laborde, " The Chemical Weapons Convention " , to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للسيد إدوارد كواكوا بعنوان " مقدمة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added a recording of a " Special Panel in Honour of Professor R.P. Anand " to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا تسجيلا " لحلقة النقاش الخاصة المعقودة تكريما للبروفيسير ر. ب. آناند " إلى باب مجموعة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the following interview in French with Mr. Gilbert Guillaume, former President of the International Court of Justice, to the Lecture Series of its website: " Le rôle des jurisconsultes et des juges " .
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا إلى سلسلة المحاضرات المدرجة في موقعها الشبكي مقابلة أجريت باللغة الفرنسية مع السيد جيلبير غييوم، الرئيس السابق لمحكمة العدل الدولية، بعنوان: " Le rôle des jurisconsultes et des juges " .

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the following lecture to the Lecture Series of its Web site: Judge Joan E. Donoghue - - " Lawyering for Peace " .
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا إلى باب مجموعة المحاضرات في موقعها الشبكي محاضرة ألقاها القاضي خوان جوناهو " ممارسة المحاماة دفاعا عن السلام " .

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Judge Awn Shawkat Al-Khasawneh on " Reflections on the Jurisdiction of the International Court of Justice " to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للقاضي عون شوكت الخصاونة بشأن " تأملات في اختصاص محكمة العدل الدولية " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. José E. Alvarez " An Introduction to the Evolving International Investment Regime " to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للسيد خوسي هـ. ألفاريز بعنوان " مدخل إلى نظام الاستثمار الدولي المتغير " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Judge Antônio Augusto Cançado Trindade, " General Principles of Law as a Source of International Law " and " La expansión de la jurisdicción internacional y su importancia para la realización de la justicia " , to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للقاضي أنطونيو أوغوستو كانسادو ترينيداد: " المبادئ العامة للقانون باعتبارها مصدرا للقانون الدولي " و " توسيع نطاق الاختصاص القضائي الدولي وأهميته في حقيق العدالة " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. Anatoly Yakovlevich Kapustin, " В поисках системного понимания международного права: взгляд из России " (In search of understanding the system of international law: A view from Russia) to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للسيد أناطولي ياكوفليفيتش كابوتسين بعنوان " محاولة فهم نظام القانون الدولي: نظرة من روسيا " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. Edward Kwakwa, " An Introduction to the World Intellectual Property Organization " , to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للسيد إدوارد كواكوا بعنوان " مقدمة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية " إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي.

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the following lecture to the Lecture Series of its Web site: Professor Yuji Iwasawa - - " The Diversity of International Obligations " .
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة التالية إلى سلسلة المحاضرات المنشورة في موقعها الشبكي: الأستاذ يوجي إيواساوا - The Diversity of International Organizations (تنوع المنظمات الدولية).

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the following lecture to the Lecture Series of its Web site: Judge Tullio Treves - - " The Law of the Sea on the Thirtieth Anniversary of the United Nations Law of the Sea Convention " .
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا إلى باب مجموعة المحاضرات في موقعها الشبكي محاضرة ألقاها القاضي توليو تريفس تحت عنوان " قانون البحار في الذكرى السنوية الثلاثين لإبرام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار " .