"of international relations of" - Traduction Anglais en Arabe

• العلاقات الدولية في
• علاقاتها الدولية مكانة
• للعلاقات الخارجية الدولية

Teacher of international public law at the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC) since 1984.
تدريس القانون الدولي العام في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون منذ عام 1984.

The workshop was organized in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP) and the Institute of International Relations of Cameroon.
ونظمت الحلقة بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون.

Professor at the Institute of International Relations of Cameroon and at the National School of Administration and Judicial Studies
أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء

Member of the entrance examination panel at the Institute of International Relations of Cameroon
عضو في لجنة امتحانات القبول في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون

92. Central in the conduct of International Relations of Cyprus is the recognition of the predominance of international law, the purposes and principles of the Charter of the United Nations and particularly the peaceful settlement of disputes based on respect of human rights and fundamental freedoms.
92- وتولي قبرص في إدارة علاقاتها الدولية مكانة رئيسية لمسألة الاعتراف بغلبة القانون الدولي، ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، ولا سيما التسوية السلمية للنزاعات على أساس احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية.

Agency for Cultural and Technical Cooperation/International Institute for Public Administration/Institute of International Relations of Cameroon/United Nations Institute for Training and Research Fellowship Programme on International Civil Service
برنامج الزمالات المشترك بين وكالة التعاون الثقافي والتقني والمعهد الدولي للإدارة العامة ومعهد الكاميرون للعلاقات الخارجية الدولية واليونيتار في مجال الخدمة المدنية الدولية

Member of the entrance examination panel at the Institute of International Relations of Cameroon.
وهو عضو في لجنة امتحانات القبول في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون.

Doctorate in International Relations from the Institute of International Relations of Cameroon, University of Yaoundé II, Cameroon
دكتوراه في العلاقات الدولية من معهد العلاقات الدولية في الكاميرون؛ جامعة ياوندي الثانية، الكاميرون

In Hungary, this process is facilitated by the Department of International Relations of the Ministry of Environment and Water.
وفي هنغاريا، تتولى إدارة العلاقات الدولية في وزارة البيئة والمياه تيسير هذه العملية.

Teacher of international public law at the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC) since 1984.
تدريس القانون الدولي العام في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون منذ عام ١٩٨٤.

Panel member for numerous theses in law and political science at the Faculty of Law of Yaoundé and at the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC);
هيئات اﻹشراف والمسابقات عضو هيئة مشرفة على مناقشة أطروحات عديدة في القانون والعلوم السياسية بكلية القانون في ياوندي وفي معهد العلاقات الدولية في الكاميرون.

- Member of Jury of the Competitive Entrance Examination into the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC);
- عضو لجنة امتحانات الدخول إلى معهد العلاقات الدولية في الكاميرون؛

Professor at the University of Yaoundé, the University of Ngaoundéré and, since 1994, at the University of Yaoundé II. Professor at the Institute of International Relations of Cameroon and at the National School of Administration and Judicial Studies.
وهو أستاذ في جامعتي ياوندي ونغادونديري، ومنذ عام 1994، في جامعة ياوندي الثانية، على التوالي. وأستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء.

The Institute of International Relations of Cameroon remains a standard setter in this area for our sub-region and, to that end, is drawing up programmes in cooperation with numerous international organizations.
ولا يزال معهد العلاقات الدولية في الكاميرون يضع المعايير في هذا المجال لمنطقتنا دون اﻹقليمية، وتحقيقا لهذا الغرض، يضع برامج بالتعاون مع العديد من المنظمات الدولية.

Teacher of comparative political systems at the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC), 1984-1985.
تدريس النظم السياسية المقارنة في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون، ١٩٨٤-١٩٨٥.

Public conferences given at the Institute of International Relations of Cameroon, the Rotary Club and within the framework of the activities of the Countryside Foundation for Sustainable Development on the following themes:
محاضرات عامة ألقاها في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون، ونادي الروتاري وفي إطار أنشطة مؤسسة المناطق الريفية للتنمية المستدامة في المواضيع التالية:

- Professor at the Institute of International Relations of Cameroon (IRIC) (1984-1999);
- أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون (1984-1999)؛

The school had held international seminars for police, gendarme and civilian personnel from African countries and offered qualifications in security and peacekeeping at all levels of tertiary education, including a Master's degree in international security that was provided in partnership with the Institute of International Relations of Cameroon.
وقد عقدت المدرسة حلقات دراسية دولية لأفراد الشرطة وعناصر الشرطة الدولية والأفراد المدنيين من بلدان أفريقية، وقدَّمت مؤهلات في مجال الأمن وحفظ السلام على جميع مستويات التعليم الثالثي بما في ذلك درجة الماجستير في الأمن الدولي، وهو ما تم في شراكة مع معهد العلاقات الدولية في الكاميرون.

She then headed the Bureau of International Relations of the Indonesian Institute of Sciences (1967-1978), and she also initiated the establishment of the Committee on Science & Technology of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN-COST).
أصبحت بعد ذلك رئيسة لمكتب العلاقات الدولية في المعهد الإندونيسي للعلوم (1967 - 1978) كما كانت لها مبادرة في إنشاء لجنة العلم والتكنولوجيا التابعة لرابطة دول جنوب شرق أسيا.

97. Central in the conduct of International Relations of Cyprus is the recognition of the predominance of international law, the purposes and principles of UN Charter and particularly the peaceful settlement of disputes based on respect of human rights and fundamental freedoms.
97- وتولي قبرص في إدارة علاقاتها الدولية مكانة رئيسية لمسألة الاعتراف بسيادة القانون الدولي، ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، ولا سيما التسوية السلمية للنزاعات على أساس احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية.

Co-sponsored by the Agency for Cultural and Technical Cooperation, the International Institute for Public Administration, the Institute of International Relations of Cameroon and UNITAR, the Programme is run in cooperation with the International Affairs Management Programme.
وبالتعاون مع برنامج إدارة الشؤون الدولية، يُنفذ هذا البرنامج، الذي اشتركت في رعايته وكالة التعاون الثقافي والتقني والمعهد الدولي للإدارة العامة ومعهد الكاميرون للعلاقات الخارجية الدولية واليونيتار