The Permanent Mission of the Republic of Iraq to the United Nations also has the honour to request that the present note verbale and its annex be circulated as a document of the Security Council. | UN | وترجو البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة تعميم هذه المذكرة الشفوية ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن. |
Note verbale dated 26 November 2010 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة |
Identical letters dated 1 May 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 21 October 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 22 October 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2000، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 30 October 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 3 December 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 14 December 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 14 كانون الأول/ديسمبر 2000 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 25 December 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
LETTER DATED 18 NOVEMBER 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Iraq to the United Nations ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 5 October 2006 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 December 2006 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Chairman | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 December 2006 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Chairman | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 24 October 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 28 October 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 8 November 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 19 November 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 9 December 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 9 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 10 December 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
of Iraq to the United Nations ADDRESSED TO THE | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 26 March 1986 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ آذار/مارس ١٩٨٦ من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷم المتحدة وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن |
Permanent Representative of Iraq to the United Nations | UN | المندوب الدائم لجمهورية العراق لدى الأمم المتحدة |
of the Permanent Mission of Iraq to the United Nations | UN | في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام المساعد |
THE PERMANENT MISSION of Iraq to the United Nations ADDRESSED | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
- The claim made in his letter by the Permanent Representative of Iraq to the United Nations, to the effect that the Iraqi patrol opened fire in self-defence, is devoid of truth. | UN | - إن ادعاء الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة في رسالته بأن الدورية العراقية أطلقت النار دفاعا عن النفس خال من الصحة. |
of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the | UN | الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوضة الأمم |