"of its fifty-second session the item entitled" - Traduction Anglais en Arabe

• لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون
• لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان

33. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Questions relating to information " .
٣٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
١٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Convention on Biological Diversity " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " اتفاقية التنوع البيولوجي " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " United Nations Decade of International Law " .
١٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي " .

32. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Questions relating to information " .
٢٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Prohibition of the dumping of radioactive wastes " .
٩ - تقــرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " حظر

3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union " ;
٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي " ؛

15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Assistance in mine clearance " .
١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Financing of the United Nations Preventive Deployment Force " .
١٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي " .

49. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development " and to consider the implications for a more coherent treatment of related items on its agenda.
٤٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية " ، وأن تنظر في اﻵثار المترتبة على إجراء معالجة أكثر اتساقا للبنود المتصلة بذلك في جدول أعمالها.

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia " .
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies " .
٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " .
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Regional disarmament " .
٦ - تقــرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Nuclear disarmament " . P
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " نزع السلاح النووي " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Establishment of an international criminal court " , in order to make the necessary arrangements for the diplomatic conference of plenipotentiaries to be held in 1998, unless the General Assembly decides otherwise in view of relevant circumstances.
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " إنشاء محكمة جنائية دولية " ، بغية إجراء الترتيبات اللازمة للمؤتمر الدبلوماسي للمفوضين المقرر عقده في عام ١٩٩٨ ما لم تقرر الجمعية العامة خلاف ذلك في ضوء الظروف ذات الصلة.