"of jersey" - Traduction Anglais en Arabe

• جيرسي
• جيرزي
• جرسي

A number of Jersey parishes are twinned with communities in Lower Normandy.
ويرتبط عدد من الأبرشيات في جيرسي مع مجموعات في نورماندي السفلى.

The CDs are: the Bailiwick of Jersey, the Bailiwick of Guernsey and the Isle of Man.
والأقاليم التابعة للتاج هي جزيرة مان وإقليم جيرسي وإقليم غيرنسي.

423. This is the fourth report submitted by the States of Jersey.
هذا هو التقرير الرابع المقدم من ولايات جيرسي.

Baliwick of Jersey: The Convention not extended.
بيليفية جيرزي: غير مشمولة بتطبيق الاتفاقية.

That Law was superseded by the States of Jersey Law 1966.
وقد أُلغي هذا القانون بصدور قانون مجلس ولايات جيرزي لعام 1966.

427. The States of Jersey have endorsed the principle that all forms of discrimination on grounds of sex, whether against women or men, should be removed.
أقرت ولايات جيرسي مبدأ ضرورة إزالة جميع أشكال التمييز القائم على أساس الجنس ضد الرجل والمرأة على السواء.

That 30 per cent of Jersey businesses currently have a written business plan, compared to 22 per cent in 1995;
أن 30 في المائة حاليا، بالمقارنة مع 22 في المائة في عام 1995، من الأعمال التجارية في جيرسي لديها خطة عمل مكتوبة؛

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.
وتتوفر لسكان جيرسي الموارد الكافية لشراء الأغذية اللازمة للمحافظة على مستوى غذائي مرض.

The States of Jersey operate a scheme of education open to all through the following:
وتطبق حكومة جيرسي مخططا تعليميا يشمل الجميع من خلال ما يلي: عدد المسجلين من السكان 6093

588. The States of Jersey are currently considering measures to ensure the protection and preservation of buildings and sites of special interest in the island.
وتقوم حكومة جيرسي حاليا بدراسة اتخاذ تدابير لكفالة حماية الأبنية والمواقع ذات الأهمية الخاصة في الجزيرة والحفاظ عليها.

Jersey has its own legislature, the States of Jersey, courts of law and administrative and fiscal systems.
ولجيرسي هيئة تشريعية، " ولاية جيرسي " ، ومحاكم قانونية ونظم إدارية ومالية خاصة بها.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.
وتتوفر لسكان جيرسي الموارد الكافية لشراء اﻷغذية اللازمة للمحافظة على مستوى غذائي مرض.

182. The population of Jersey does not suffer from hunger or malnutrition.
٢٨١- ولا يعاني سكان جيرسي من الجوع أو من سوء التغذية.

The name of this court, the Samedi Court, reflects the historic roots of Jersey law in Norman French law.
ويعكس اسم هذه المحكمة، وهو محكمة السبت، الجذور التاريخية لقانون جيرسي المتأصل في القانون الفرنسي النورماندي.

He's working out of Jersey. He's got an office of one.
أنه يعمل خارجا ً في جيرسي لقد حصل على مكتب هناك

A cable anchor who's in the exact same business as the producers of Jersey Shore.
مذيع إخباري يقوم بنفس عمل منتجي برنامج جيرسي شور.

ommy Angels. We grew up together. Worked for a crew out of Jersey City.
اومي انجلز لقد نشانا سويا وعملنا سويا لدي فريق خارج جيرسي

Also concerned is the Defence Committee which has certain responsibilities in relation to the States of Jersey Police.
وتعنى بالأمر أيضا لجنة الدفاع التي تتحمل مسؤوليات معينة فيما يتعلق بشرطة ولايات جيرزي.

They are senior advocates and are members of the States of Jersey ex officio.
وهما محاميان من أصحاب الخبرة وعضوان في مجلس ولايات جيرزي بحكم منصبيهما.

This consideration is reflective of Jersey's status with regard to the particular conventions, of which Jersey is not a State party.
وهذه النظرة تعبر عن مركز جيرزي القانوني من هذه الاتفاقيات الخاصة التي ليست جيرزي طرفا فيها.

Hey, Gino, I didn't think they let you out of Jersey.
جينو ، لم أكن أظن أنهم سيخرجزنك من سجن نيو جرسي